aoristic

「aoristic」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）エイオリスティック

「aoristic」の意味

形アオリストに関する

「aoristic」の例文

Scholars examined the aoristic forms in the ancient manuscript.

学者たちは古い写本に見られるアオリストに関する形を調べた。

「aoristic」のレベル別の例文

中学
This Greek verb has an aoristic form.

このギリシャ語の動詞にはアオリスト形があります。
高校・英検2級
This passage uses an aoristic form to present the event as a whole.

この一節では、出来事を全体として示すアオリスト形が使われています。
TOEIC・ビジネス
The editor flagged an aoristic reading in the translated report.

編集者は、翻訳された報告書のアオリスト的な解釈に注意を促しました。
日常会話
Is that verb aoristic here?

ここでは、その動詞はアオリスト形なの？

「 aoristic」のコアイメージコアイメージ

アオリストに関する、特に動作が特定の時点に限定されないことを示す

「aoristic」のよく使う型

the aoristic aspect of AAのアオリスト的な相・用法

The aoristic aspect of the verb affects the translation.

その動詞のアオリスト的な相は、翻訳に影響します。
an aoristic reading of AAのアオリスト的な解釈

The article offers an aoristic reading of the poem.

その論文は、その詩についてアオリスト的な解釈を示しています。

「aoristic」とよく一緒に使う語

aoristic aspectアオリスト的な相
aoristic formアオリスト形
aoristic interpretationアオリスト的な解釈
aoristic readingアオリスト的な読み方
aoristic useアオリスト的な用法

「aoristic」のよくある間違い

✕ Aoristic is the name of the grammatical form itself.

○ Aorist is the name of the grammatical form; aoristic means relating to it.

aoristはアオリストという文法形式自体を指す名詞または形容詞ですが、aoristicは通常「アオリストに関する」という意味の形容詞です。

「 aoristic」の英英英英

Relating to the aorist, especially indicating actions conceived without reference to a specific time or duration.

「 aoristic」の語源語源

aoristicは、ギリシャ語aoristos「境界のない」から英語のaoristを経て形容詞化した語で、時の限定を伴わない性質を指す語として使われる。

「 aoristic」のコラムコラム

アオリスト相は時の限定をしない表現を示す場合があり、聖書研究や言語学で訳や解釈の焦点となることが多い。

「aoristic」のよくある質問

Q. aoristicはどのような場面で使う語ですか？

文法学・言語学で、アオリストに関係する形・用法・解釈を説明するときに使う専門的な形容詞です。日常英語ではほとんど使いません。

Q. aoristicの名詞形は何ですか？

aoristic自体は形容詞です。関連する名詞はaoristで、アオリストという文法形式や用法を指します。

Q. aoristicとaoristはどう違いますか？

aoristは文法形式やその用法自体を指す名詞、または「アオリストの」という意味の形容詞として使われます。aoristicは通常、「アオリストに関する」という意味の形容詞です。