ablative absolute

「ablative absolute」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アブラティヴ アブソルート

「ablative absolute」の意味

「ablative absolute」の例文

The Latin sentence contains an ablative absolute that modifies the main clause.

そのラテン語の文は主節を修飾する奪格絶対構文を含んでいる。

「ablative absolute」の複数形

複数形ablative absolutes

「ablative absolute」のレベル別の例文

「 ablative absolute」のコアイメージ コアイメージ

奪格絶対構文はラテン語で奪格の名詞や分詞が独立して主節を修飾する構文

「ablative absolute」のよく使う型

「ablative absolute」とよく一緒に使う語

「ablative absolute」のよくある間違い

  • ✕ An ablative absolute is the subject of the main clause.

    ○ An ablative absolute is grammatically independent of the main clause.

    主節の主語ではなく、主節から文法的に独立した構文です。

  • ✕ ablative absolutive

    ○ ablative absolute

    absolutive は別の文法用語で、語の取り違えです。

「 ablative absolute」の英英 英英

A Latin grammatical construction in which a noun or pronoun and a participle or adjective in the ablative case form an independent phrase that semantically modifies the main clause.

「 ablative absolute」の語源 語源

ablative absoluteは、ラテン語の格名ablative(奪格)と英語のabsolute(独立した)が結びついた学術用語で、奪格を用いる独立した修飾句を指す表現として定着した。

「 ablative absolute」のコラム コラム

  • ラテン語特有の格を使う構文のため学術文では原語表記のまま用いられることがあり、日本語では奪格絶対構文と訳される

「ablative absolute」のよくある質問

Q. ablative absoluteの複数形は?
複数形は ablative absolutes です。
Q. ablative absoluteは主節とどのような関係にありますか?
奪格絶対構文は主節から文法的に独立し、時・理由・譲歩・条件などを表します。
Q. ablative absoluteはどのように訳しますか?
文脈に応じて「〜するとき」「〜なので」「〜にもかかわらず」「〜なら」などの従属節として訳すのが一般的です。