Yom Kippur

「Yom Kippur」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヨムキプール

「Yom Kippur」の意味

名贖罪日

「Yom Kippur」の例文

Many Jews fast on Yom Kippur to seek forgiveness.

多くのユダヤ人は赦しを求めて贖罪日に断食する。

「Yom Kippur」のレベル別の例文

中学
Yom Kippur starts at sunset and ends the next evening.

贖罪日は日没に始まり、翌日の夕方に終わります。
高校・英検2級
Families often prepare for Yom Kippur with special prayers.

家族は特別な祈りをささげて贖罪日に備えることがよくあります。
TOEIC・ビジネス
Our office will close early before Yom Kippur begins.

当社は贖罪日が始まる前に早じまいします。
日常会話
Are you observing Yom Kippur this year?

今年は贖罪日を守るの？

「Yom Kippur」のよく使う型

observe Yom Kippur贖罪日を守る、過ごす

They observe Yom Kippur every year.

彼らは毎年、贖罪日を守ります。
attend Yom Kippur services贖罪日の礼拝に参加する

We attend Yom Kippur services together.

私たちは一緒に贖罪日の礼拝に参加します。
during Yom Kippur贖罪日の期間中に

Stores may close during Yom Kippur.

贖罪日の期間中は店が閉まることがあります。

「Yom Kippur」とよく一緒に使う語

Yom Kippur prayers贖罪日の祈り
Yom Kippur service贖罪日の礼拝
Yom Kippur observance贖罪日の行事・慣習
Yom Kippur fast贖罪日の断食
the eve of Yom Kippur贖罪日の前夜

「Yom Kippur」のよくある間違い

✕ Yom Kippurs

○ Yom Kippur

祝日の名称として使うときは通常、複数形にしません。
✕ Yom Kippur is a Jewish festival.

○ Yom Kippur is a Jewish holy day.

Yom Kippurは祭りというより、ユダヤ教の重要な聖日を指します。

「 Yom Kippur」の英英英英

a Jewish holy day devoted to atonement, observed with fasting, prayer, and repentance.

「 Yom Kippur」の語源語源

Yom Kippurは、ヘブライ語のyom「日」とkippur「贖罪（罪の償い）」が結合した語で、「贖罪の日」を意味する。

「 Yom Kippur」のコラムコラム

ヘブライ語の名称がそのまま使われるため日本語ではヨム・キプールと表記されることが多く、断食と贖罪の礼拝が中心となる最も神聖な一日である

「Yom Kippur」のよくある質問

Q. Yom Kippurはどんな日？

ユダヤ教の贖罪日で、罪の赦しを願い、祈りや断食を行う最も重要な聖日の一つです。

Q. Yom Kippurは毎年いつ？

ユダヤ暦で日付が決まり、一般的には九月または十月に当たります。年によって西暦の日付は変わります。

Q. Yom Kippurは英語でどのように使う？

固有名詞として、on Yom Kippurやobserve Yom Kippurのように使うのが一般的です。通常、冠詞は付けません。