Hindostani language

「Hindostani language」の例文例文

She learned the Hindostani language to read Urdu poetry.

彼女はウルドゥー詩を読むためにヒンドゥスターニー語を学んだ。

「Hindostani language」のコアイメージコアイメージ

北インドとパキスタンで話され、現代ヒンディー語とウルドゥー語の基盤となる口語

「Hindostani language」の英英英英

A historical or colloquial term for the common vernacular spoken across northern India and Pakistan, from which modern Hindi and Urdu developed.

「Hindostani language」の語源語源

Hindostani languageは、地域の話し言葉が混交して成立した語で、ムガール朝期以降ペルシア語などの影響を受け近代のHindiとUrduに分化した過程を反映する

「Hindostani language」のコラムコラム

• 植民地期の文献や歌謡で広く用いられ、語彙や表記の選択でヒンディー寄りかウルドゥー寄りかが分かれる点が学習上の注目点

単語を報告