Come on
「Come on」の学習データ
覚えやすい単語モチタンで学習した 1,594 人の結果
98.6%意味を選ぶ問題の正答率
98.4%スペル問題の正答率
1.6秒答えるまでの時間（中央値）
631件苦手リストへの登録
「Come on」のレベル別の例文
「 Come on」のコアイメージ コアイメージ
一緒に動き出す合図として相手を促すイメージで、励まし・急かす意味や驚き・呆れの反応も含む。
「Come on」のよく使う型
「Come on」とよく一緒に使う語
「Come on」のよくある間違い
✕ Comeon, let's go.
○ Come on, let's go.
come on は2語で書く。
✕ Come on! をいつも「さあ行こう」と訳す
○ 場面により「頑張って」「冗談でしょう」「早くして」などと訳す
声の調子や後ろに続く内容で意味が変わる。
「 Come on」の英英 英英
Used to urge someone to hurry or to encourage them to take action; can also express disbelief about what someone has just said or to provoke someone into anger.
「 Come on」の語源 語源
Come onは、もともと移動を促すcomeにonが付いて勢いを加えた表現で、『さあ行こう』『早くして』と相手を促す用法が基本で、語調次第で『冗談でしょう』のような不信や呆れを示す。
「 Come on」のコラム コラム
- 語調によって意味が変わり、平坦で強い語気は『さあ行こう／早くして』、上昇する語調は『冗談でしょう』のように聞こえる。
「Come on」のよくある質問
Q. Come onの意味は「さあ行こう」だけですか？
いいえ。「早くして」「頑張って」「冗談でしょう」などの意味もあります。話し手の声の調子と文脈で判断します。
Q. Come onは失礼な表現ですか？
親しい相手への励ましや促しには普通に使えますが、強い口調で言うと、相手を責めたり急かしたりする失礼な響きになることがあります。
Q. Come onとCome on inはどう違いますか？
Come onは単独で促しや驚きを表します。Come on inは「どうぞ入って」という招きの表現です。
Q. Come on!は、いつも「さあ行こう」という意味ですか？
いつもではありません。相手を急かしたり行動を促したりするときのほか、相手の発言を信じられないときに「冗談でしょう」と反応することもあります。後ろにYou can't be serious.のような文が続くと、不信や呆れを表しやすいです。
「Come on」に関連する単語
「移動」の仲間の単語
この単語が収録されている単語帳
1 / 1