「slam-bang」のレベル別の例文
ゲームで覚える・約 1 分
slam-bang をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「 slam-bang」のコアイメージ コアイメージ
完全な結果が一撃で決まり余地がないことを表す
「slam-bang」のよく使う型
「slam-bang」とよく一緒に使う語
「slam-bang」のよくある間違い
✕ a slam bang movie
○ a slam-bang movie
形容詞として使うときは通常、slam-bang とハイフンでつづる。
✕ 「slam-bang」は「完全な」という意味でいつでも使える
○ 「slam-bang」は主に、騒々しく勢いのある、迫力満点のという意味で使う
日本語の「完全な」と一対一には対応せず、くだけた表現である。
「 slam-bang」の英英 英英
complete; absolute; used informally to indicate that something is total or utter, often emphasizing that an outcome leaves no doubt
「 slam-bang」の語源 語源
slam-bangは、擬音語slamとbangの結合で、もともとは大きな衝撃音を表し、その勢いから『完全な』の意味に拡張した。
「 slam-bang」のコラム コラム
- 口語で結果の度合いを強調する語で、completeやutterに近い意味で成果や失敗を断定的に表す場面で用いられる
「slam-bang」のよくある質問
Q. slam-bangはどんな場面で使う形容詞ですか？
主にくだけた英語で、映画や演技、出来事などが騒々しく、勢いがあり、迫力満点であることを表します。改まった文章よりも、娯楽作品や出来事を生き生きと描写する場面で使われます。
Q. slam-bangはハイフンが必要ですか？
形容詞として名詞の前に置く場合は、slam-bang とハイフンでつづるのが一般的です。slam と bang を別々に書くと、この形容詞としてのまとまりが分かりにくくなります。
Q. slam-bangは「突然の」という意味でも使えますか？
文脈によっては、物事が突然で激しい、または勢いよく起こるという意味を含むことがあります。ただし、単に「突然の」と言いたい場合は sudden のほうが一般的です。