champleve

「champleve」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シャンルベ

「champleve」の意味

形彫出し七宝の

「champleve」の例文

She admired the champleve surface of the antique vase.

彼女は骨董の花瓶の彫出し七宝の表面に見入った。

「champleve」の別のつづり：champlevé（別綴り）

「champleve」のレベル別の例文

中学
The museum displayed a champleve bowl.

博物館は彫出し七宝の器を展示していました。
高校・英検2級
The guide explained how champleve designs were carved into metal.

ガイドは、彫出し七宝の模様が金属に彫られる方法を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The auction catalog described the box as a rare champleve example.

オークションの目録では、その箱は珍しい彫出し七宝の作品と説明されていました。
日常会話
That champleve bowl is beautiful!

あの彫出し七宝の器、きれいだね！

ゲームで覚える・約 1 分

champleve をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 champleve」のコアイメージコアイメージ

彫出し七宝の技法名およびその技法で仕上げられた金属工芸品の表面を示す語

「champleve」のよく使う型

champleve + 名詞彫出し七宝の〜

The gallery owns a champleve box.

その画廊は彫出し七宝の箱を所蔵しています。

「champleve」とよく一緒に使う語

champleve enamel彫出し七宝
champleve decoration彫出し七宝の装飾
champleve bowl彫出し七宝の器
champleve box彫出し七宝の箱
champleve panel彫出し七宝のパネル

「champleve」のよくある間違い

✕ champleve means all enamel ware.

○ champleve refers specifically to enamel applied in recessed areas carved into metal.

一般的な七宝全般ではなく、金属面を彫ってくぼみに七宝を施す技法を指します。
✕ a champleve

○ a champleve bowl

通常は形容詞として名詞を修飾して使います。

「 champleve」の英英英英

The name of an enameling method and a descriptor for surfaces finished by carving into metal and filling the hollows with enamel to form colored designs.

「 champleve」の語源語源

champleveは、フランス語 champlevé に由来し、語根の組合せから彫って溝を作る工程を指す語として定着した

「 champleve」のコラムコラム

美術品解説では技法名として短く用いられるため、文脈で champlevé の後に enamel や surface が続くことが多い

「champleve」のよくある質問

Q. champleveはどんな意味？

金属の表面を彫ってくぼみを作り、そこに七宝を施す技法に関する「彫出し七宝の」という意味です。

Q. champleveの別のつづりは？

champlevéというつづりも使われます。見出し語の champleve は、アクセント記号を省いた形です。

Q. champleveはどんな名詞の前に置く？

champleve enamel、champleve bowl、champleve boxのように、七宝、器、箱などの美術品や装飾品を表す名詞の前に置くのが一般的です。

「champleve」と辞書で近くの英単語