hint

「hint」のレベル別の例文

• 中学

  Can you hint at the answer?

  答えをほのめかしてくれる？

• 高校・英検2級

  The manager hinted that the schedule might change next week.

  部長は来週、予定が変わるかもしれないとほのめかした。

• TOEIC・ビジネス

  The report hints at possible delays in the product launch.

  その報告書は、製品発売の遅れの可能性を示唆している。

• 日常会話

  I think he’s hinting that he wants to leave.

  彼、帰りたいってほのめかしているんだと思う。

「hint」の意味ごとの使い方

• ヒント数えられる

  The guide gave us a useful hint about the test.

  ガイドは私たちにテストについて役立つヒントをくれた。

「 hint」の使い方 使い方

• hint at

  〜をほのめかす

• hint that

  〜をほのめかす

• a hint of

  かすかな兆候

「hint」とよく一緒に使う語

• drop a hintそれとなくほのめかす
• give someone a hint人にヒントを与える
• take the hintそれとなく示された意図を察する
• need a hintヒントが必要である
• a helpful hint役に立つヒント

「 hint」の類義語との違い 類義語との違い

hint: 直接言わずそれとなく示す
suggest: 提案するが文脈によってはほのめかす意味も含む
imply: はっきり言わず意味を暗示する
indicate: 事実や傾向を比較的明確に示す

「hint」のよくある間違い

• ✕ He hinted me that there was a problem.

  ○ He hinted to me that there was a problem.

  hintは人を直接目的語にせず、通常はto someoneを用いる。

• ✕ They hinted me about the change.

  ○ They hinted to me about the change.

  hintの後に人を置く場合は、通常toを用いる。

• ✕ He hinted at he might leave.

  ○ He hinted that he might leave.

  hintの目的語が主語と動詞を含む文になる場合は、atではなくthatを用います。

「 hint」の英英 英英

To suggest something to someone in a way that is not direct, allowing them to guess what you mean.

「hint」のよくある質問