emigrate

「emigrate」の発音・読み方

/migrèit/

カタカナ読み(目安)エミグレイト

アクセントは「」の位置

「emigrate」の意味

「emigrate」の例文

The family decided to emigrate from their country.

その一家は祖国から移住することにした。

emigrateのイラスト

「emigrate」の活用(過去形・過去分詞)

原形emigrate
三人称単数現在emigrates
過去形emigrated
過去分詞emigrated
現在分詞(ing形)emigrating

「emigrate」の名詞形・派生語

「emigrate」の反対語(対義語)

「emigrate」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 3,917 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
92.8%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
2,303件苦手リストへの登録

「emigrate」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

emigrate をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 emigrate」のコアイメージ コアイメージ

国境を越えて生活の拠点を変え、新しい国で暮らし始めること

「 emigrate」の使い方 使い方

  • emigrate from

    〈国〉から移住する

  • emigrate to

    〈国〉へ移住する

「emigrate」とよく一緒に使う語

「 emigrate」の類義語との違い 類義語との違い

emigrate: ある国から他国へ永住目的で移り住む
immigrate: ある国に他国から移り住む(入国側の表現)
move: 家や場所を変える、国内外どちらにも使う一般語

「emigrate」のよくある間違い

  • ✕ They emigrated Japan.

    ○ They emigrated from Japan.

    出国元を表す場所には通常 from を使う。

  • ✕ They emigrate their country.

    ○ They emigrate from their country.

    emigrateは移住元の国を目的語に取らないため、their countryを直接続けた形は誤りです。

「 emigrate」の英英 英英

To leave your home country to live in another country for a long time or forever.

「 emigrate」の語源 語源

emigrateは、ラテン語のemigrareが古フランス語を経て英語に入った語で、本来は「外へ移る」という意味から「移住する」になった

「 emigrate」のコラム コラム

  • emigrateは国外へ出て行く「移住する」を意味し、immigrateは国外に入る「移り住む」を指すので、英語ではfromとtoの方向を区別する

「emigrate」のよくある質問

Q. emigrateの過去形は?
過去形は emigrated です。過去分詞も emigrated で、現在分詞は emigrating です。
Q. emigrateは自動詞ですか?
一般に自動詞として使い、移住する人を目的語にはしません。出国元や移住先を示す場合は、from や to を伴う形が一般的です。
Q. emigrateはどのような場面で使いますか?
自国などを離れて外国に移り住むという、比較的正式な意味で使います。日常会話では、文脈によって move abroad などが使われることもあります。

「emigrate」に関連する単語

同じ語根「migr」(移る)の単語

e(外へ)+ -migr(移る)+ -ate(〜する)。ラテン語 migrare「移る」から

「外出と旅行」の仲間の単語

「emigrate」の関連ページ

「emigrate」のレベルの目安:高校英語

国籍・言語の英語一覧 高校英語 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1