「wrecked」のレベル別の例文
「 wrecked」のコアイメージ コアイメージ
衝撃や損傷で物が壊れて使えなくなる状態を表す。携帯を川に落として壊れた場面と整合
「wrecked」のよく使う型
「wrecked」とよく一緒に使う語
「wrecked」のよくある間違い
✕ I am very wreck after work.
○ I am very wrecked after work.
疲れ果てたという状態には、動詞ではなく形容詞のwreckedを使う。
✕ The storm wrecked the building, so the building was wreck.
○ The storm wrecked the building, so the building was wrecked.
be動詞の後で壊された状態を表すときは、過去分詞形のwreckedを使う。
「 wrecked」の英英 英英
Severely damaged or destroyed so that an object is no longer usable or is ruined.
「 wrecked」の語源 語源
wreckedは、古英語のwrecan(損なう、追いやる)や古ノルド語の影響から発展したwreck(難破・破壊)の過去分詞が形容詞化して『壊れた・台無しになった』の意味になった
「 wrecked」のコラム コラム
- wreckedは比喩的に心が打ちのめされたり極度に疲れている意でも使われ、『emotionally wrecked』のように感情的状態を表す用法がある
「wrecked」のよくある質問
Q. wreckedはどんな意味の形容詞?
物については「壊れた、めちゃくちゃになった」、人についてはくだけた表現で「疲れ果てた」という意味になる。
Q. wreckedの発音のコツは?
語尾のedは独立した音節にせず、全体を「レクト」に近く発音するのが一般的。
Q. スラングでのwreckedの意味は?
スラングでは主に「ひどく酔っ払った」または「疲れ果てた」という意味で使われます。「原型を留めないほど壊れた」というコアイメージから派生した表現です。アメリカ英語ではお酒などで泥酔した状態を表すことが多く、イギリス英語やオーストラリア英語では「へとへとに疲れた」という意味で日常的に使われます。親しい間柄で使うカジュアルな口語です。
Q. 「wrecked me」はどういう意味?
Q. 「I'm wrecked」はどういう意味?
文脈によって「クタクタに疲れた」または「ベロベロに酔った」という意味になります。残業やハードな運動の後に言えば「疲れ果てて限界だ」という意味になります。一方、お酒を飲んでいる場面では「完全に酔っ払った」という意味になります。どちらも「自分が壊れて機能しない」というニュアンスを持つくだけた表現です。