「uraturia」のレベル別の例文
「 uraturia」のコアイメージ コアイメージ
裏通りは狭く短い通路で、近道や車や人が大通りを避けて通る抜け道として使われることがある
「uraturia」のよくある間違い
✕ uraturiaを「裏通り」や「抜け道」と訳す
○ uraturiaは「尿中に尿酸塩があること」を意味する医学用語
uraturiaは道路を表す語ではない。裏通りはback streetやside street、抜け道はshortcutやalternate routeなどと言う。
「 uraturia」の英英 英英
A narrow passage or minor street used as a shortcut or secondary route that connects larger roads and provides an alternative to busy avenues.
「 uraturia」の語源 語源
uraturiaは、裏（ura）と語尾の組み合わせによる造語で、狭い道や抜け道というニュアンスで生まれた表現
「 uraturia」のコラム コラム
- 配送や配達の文脈では大通りを避けて裏道や抜け道を使う表現がよく出るため、uraturiaはそのような場面で使われやすい
「uraturia」のよくある質問
Q. uraturiaは「裏通り」という意味ですか？
いいえ。uraturiaは一般的な英語の道路名ではなく、尿中に尿酸塩があることを指す医学用語です。
Q. uraturiaには医学用語としてどのような意味がありますか？
uraturiaは、尿中に尿酸塩（urate）が存在することを意味します。文脈によっては、尿中の尿酸塩が多い状態を指すこともあります。