back street

「back street」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バック ストリート

「back street」の意味

「back street」の例文

She cut through a back street to get to work faster.

彼女は仕事に早く着くために裏通りを抜けた。

「back street」の複数形

複数形back streets

「back street」の別のつづり:backstreet(1語で書くこともある)

「back street」のレベル別の例文

「 back street」のコアイメージ コアイメージ

主要ルートを短縮するために使われる、目立たない細い通りを指す

「back street」のよく使う型

「back street」とよく一緒に使う語

「back street」のよくある間違い

  • ✕ I walked on back street.

    ○ I walked on a back street.

    back streetは数えられる名詞なので、単数では通常aが必要です。

  • ✕ back street = 裏口

    ○ back street = 大通りから外れた裏通り

    streetは「通り」を表し、「裏口」はback doorです。

「 back street」の英英 英英

A narrow route off a main road used as a shortcut to shorten a journey, usually quieter and less busy than main streets.

「 back street」の語源 語源

back streetは、back(後ろ)とstreet(通り)の結合で生まれ、主要道路の裏側にある細い道という基本意味から抜け道的用法も生じた。

「 back street」のコラム コラム

  • 例文のShe cut through a back streetのように、back streetは近道として裏通りを横切る意味で用いられる場面が多い

「back street」のよくある質問

Q. back streetの複数形は?
複数形はback streetsです。例として、quiet back streetsは「静かな裏通り」を表します。
Q. back streetはbackstreetとも書く?
backstreetと1語で書くこともあります。ただし、2語のback streetも一般的に使われます。
Q. back streetは必ず危険な場所を表す?
いいえ。大通りから外れた通りという意味で、単に静かな裏通りを指すこともあります。文脈によっては、人目につきにくい場所という否定的な含みを持つことがあります。