tempest-swept

「tempest-swept」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)テンペスト スウェプト

「tempest-swept」の意味

「tempest-swept」の例文

The tempest-swept coast showed uprooted trees and broken fences.

嵐で荒れた海岸には倒れた木や壊れた柵が見えた。

「tempest-swept」のレベル別の例文

「 tempest-swept」のコアイメージ コアイメージ

嵐で荒れたという意味を持ち、特に文学的な場面描写で嵐が風景を一変させるイメージを伝える表現

「tempest-swept」のよく使う型

「tempest-swept」とよく一緒に使う語

「tempest-swept」のよくある間違い

  • ✕ a tempest swept island

    ○ a tempest-swept island

    複合形容詞として名詞の前に置く場合は、通常ハイフンで結びます。

「 tempest-swept」の英英 英英

A literary adjective meaning affected or laid waste by a tempest, often used in descriptive prose to convey a landscape or coastline altered by stormy weather

「 tempest-swept」の語源 語源

tempest-sweptは、古ノルド語・ラテン語を経たtempest(嵐)とsweptの結合により近代英語で成立した複合形容詞で、文学的な描写に定着した

「 tempest-swept」のコラム コラム

  • tempest-sweptは文学的な語感が強く、小説や詩などで場面の劇的な変化を示すために好んで使われる表現で口語ではやや硬い

「tempest-swept」のよくある質問

Q. tempest-sweptはどんな場面で使う?
嵐によって荒れた土地や海岸などを描写する形容詞です。文学的で描写的な表現で、日常会話よりも小説、記事、説明文などで使われるのが一般的です。
Q. tempest-sweptのtempestは何?
tempestは「激しい嵐」を表す名詞です。stormより文学的または硬い響きがあります。
Q. tempest-sweptは名詞の前と後ろのどちらに置ける?
tempest-swept islandのように名詞の前に置く使い方が一般的です。be tempest-sweptのように、補語として使うこともできますが、名詞の前に置く場合より文学的で使用頻度は低めです。