「retarded blowback」のレベル別の例文
「 retarded blowback」のコアイメージ コアイメージ
遅延式ブローバックはボルトやスライドの後退を一時的に遅らせ、薬室圧が下がるまで閉鎖を維持する機構
「retarded blowback」のよく使う型
「retarded blowback」とよく一緒に使う語
「retarded blowback」のよくある間違い
✕ a blowback retarded system
○ a retarded blowback system
retarded は blowback を前から修飾する形が一般的である。
「 retarded blowback」の英英 英英
A firearm operating system in which the rearward motion of the bolt or slide is intentionally slowed so that chamber pressure drops to a safe level before the breech opens.
「 retarded blowback」の語源 語源
retarded blowbackは、英語のretard（遅らせる）とblowback（反動で後退する作用）が結合して生じた語で、動作として後退を遅らせる方式を表す
「 retarded blowback」のコラム コラム
- retardedは一般語では差別的に受け取られる場合があるが、遅延式ブローバックでは遅延を意味する技術用語として用いられ、文脈に注意して使う必要がある
「retarded blowback」のよくある質問
Q. retarded blowback は何を遅らせる仕組みですか？
発射時の高圧ガスによってボルトなどがすぐ後退して開放するのを遅らせる仕組みです。通常は、完全に固定する方式ではなく、開放を遅延させる方式を指します。
Q. retarded blowback の retarded はどんな意味ですか？
この銃器分野では「遅らせた」「遅延式の」という技術的な意味です。人に関する侮蔑的な意味で解釈しないよう注意が必要です。