putz

「putz」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）プッツ

「putz」の意味

「putz」の例文

She called him a putz after he forgot their anniversary.

彼女は記念日を忘れた彼をまぬけと呼んだ。

「putz」の複数形

複数形putzes

「putz」のレベル別の例文

「 putz」のコアイメージ コアイメージ

まぬけな人を軽蔑して呼ぶ俗語

「putz」のよく使う型

  • be a putzまぬけな人である

    Don't be a putz.

    まぬけなことをするなよ。

  • act like a putzまぬけのように振る舞う

    He acted like a putz all morning.

    彼は午前中ずっとまぬけな振る舞いをしていた。

  • a real putz本当にまぬけな人

    That guy is a real putz.

    あの人は本当にまぬけだ。

「putz」とよく一緒に使う語

  • a complete putz完全なまぬけ
  • a total putzどうしようもないまぬけ
  • a poor putz気の毒なまぬけ
  • such a putzなんてまぬけな人
  • you poor putzかわいそうなまぬけだね

「putz」のよくある間違い

  • ✕ He is a putz person.

    ○ He is a putz.

    putzは名詞なので、personを後ろに重ねない。

  • ✕ He is an putz.

    ○ He is a putz.

    putzは子音で始まる音なので、冠詞はanではなくaを使う。

「 putz」の英英 英英

An informal, insulting term for a foolish or inept person.

「 putz」の語源 語源

putzは、イディッシュ語からの借用語で、英語では名詞として「まぬけ、ばか」を意味する俗語になり、動詞putz aroundで「ぶらぶらする」の用法も生じた。

「 putz」のコラム コラム

  • 軽い侮蔑を込めて人を指す俗語で、親しい間柄の冗談にも非難にも使われる

「putz」のよくある質問

Q. putzの複数形は？
複数形はputzesです。ただし、くだけた俗語なので、複数形を使う場面はそれほど多くありません。
Q. putzは失礼な表現？
はい。人を「まぬけ」「どうしようもない人」とけなすくだけた俗語で、相手に直接使うと侮辱的に受け取られることがあります。
Q. putzはどんな場面で使う？
主に親しい会話や、軽い悪口、ユーモラスな非難に使われます。改まった会話や職場の正式な文章では避けるのが一般的です。