piece of ass

「piece of ass」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ピース オブ アス

「piece of ass」の意味

「piece of ass」の例文

Many guys at the bar called her a piece of ass.

バーで多くの男性が彼女を性的対象物と呼んだ。

「piece of ass」の複数形

複数形pieces of ass

「piece of ass」のレベル別の例文

「 piece of ass」のコアイメージ コアイメージ

相手を性的対象として見て魅力を感じること

「piece of ass」のよく使う型

「piece of ass」とよく一緒に使う語

「piece of ass」のよくある間違い

  • ✕ She is a piece ass.

    ○ She is a piece of ass.

    この表現では piece と ass の間に of が必要です。

  • ✕ piece of ass は外見をほめる丁寧な表現だ。

    ○ piece of ass は非常に卑俗で、人を性的対象として扱う表現です。

    中立的なほめ言葉として使うと、相手を不快にさせるおそれがあります。

「 piece of ass」の英英 英英

A vulgar slang term for someone regarded primarily as a sexual object, used to express strong sexual desire toward that person.

「 piece of ass」の語源 語源

piece of assは、『piece of』(一片・物扱い)と『ass』(尻)が結びついた俗語で、人を物として切り離し性的対象と見なす表現から生じた

「 piece of ass」のコラム コラム

  • 下品で相手を物扱いする表現であるため口語でも使う場面が限られ、対人関係で誤解を招きやすい

「piece of ass」のよくある質問

Q. piece of ass はどのくらい失礼な表現ですか?
非常に卑俗で、人を性的対象として扱う侮辱的な表現です。日常の丁寧な会話や職場では使わないのが一般的です。
Q. piece of ass は男性にも使えますか?
理論上は男性にも使えますが、女性を指して使われることが比較的多い表現です。いずれの場合も、相手を外見や性的魅力だけで評価する失礼な言い方です。
Q. piece of ass の piece は文字どおり「一片」という意味ですか?
この表現では、文字どおりの物の一片を指すのではなく、人を性的対象として表します。中立的に人を表す名詞ではありません。