patent medicine

「patent medicine」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)パテント メディスン

「patent medicine」の意味

「patent medicine」の例文

The advertisement claimed miracles, but the patent medicine had no proven effects.

広告は奇跡を謳ったが、そのインチキ薬には実証された効果がなかった。

「patent medicine」の複数形

複数形patent medicines

「patent medicine」のレベル別の例文

「 patent medicine」のコアイメージ コアイメージ

インチキ薬として宣伝文句で効能を誇張される市販薬を指す

「patent medicine」のよく使う型

「patent medicine」とよく一緒に使う語

「patent medicine」のよくある間違い

  • ✕ This is a medicine protected by a patent.

    ○ This is a patent medicine.

    patent medicineは「特許で保護された薬」という意味ではなく、特に昔の、効能をうたった市販薬を指す。効果が疑わしいものも多かったため、「インチキ薬」と訳されることがある。

  • ✕ a patent medicines

    ○ a patent medicine

    aの後ろでは単数形を使う。複数形はpatent medicines。

「 patent medicine」の英英 英英

A product sold as a cure with promotional claims but without validated proof of effect, historically a proprietary remedy now seen as a quack medicine.

「 patent medicine」の語源 語源

patent medicineは、かつて製品に特別な表示や独自処方が付されて販売されたことに由来し、その広告表現の広がりを通じて効能誇張の民間薬を表す語になった。

「 patent medicine」のコラム コラム

  • 通販広告や昔の新聞広告に見られるような奇跡的効果をうたう商品は英語で patent medicine と呼ばれることがあり、否定的な意味で使われることが多い

「patent medicine」のよくある質問

Q. patent medicineの複数形は?
複数形はpatent medicinesです。patentは形容詞なので変化せず、medicineだけが複数形になります。
Q. patent medicineは特許を取った薬という意味?
現代英語では、特に昔の、効果が疑わしい市販薬やインチキ薬を指すことが一般的です。文脈によっては、特許によって保護された独自製法の薬という歴史的な意味もあります。
Q. patent medicineのpatentはどう発音する?
patentの最初の音節を強く発音するのが一般的です。medicineも最初の音節を強く発音します。