nonkosher

「nonkosher」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ノンコウシャー

「nonkosher」の意味

「nonkosher」の例文

Please do not serve nonkosher dishes at the event.

イベントでコーシャでない料理を出さないでください。

「nonkosher」の別のつづり：non-kosher（ハイフン付きの表記）

「nonkosher」のレベル別の例文

「 nonkosher」のコアイメージ コアイメージ

コーシャでないを示す形容詞で、non-による否定を伴う表現

「nonkosher」のよく使う型

「nonkosher」とよく一緒に使う語

「nonkosher」のよくある間違い

  • ✕ Nonkosher means unhealthy.

    ○ Nonkosher means not kosher.

    コーシャは健康的かどうかではなく、ユダヤ教の食事規定に適合するかどうかを表します。

  • ✕ This is non kosher food.

    ○ This is nonkosher food.

    通常は一語のnonkosherと書きますが、non-kosherというハイフン付き表記も使われます。

「 nonkosher」の英英 英英

An adjective formed with the prefix non- meaning 'not kosher'; describes food or items that do not meet kosher standards.

「 nonkosher」の語源 語源

nonkosherは、英語の接頭辞non-（否定）とkosher（ヘブライ語kashér由来）が結合して生まれた語で、コーシャでないを意味する

「 nonkosher」のコラム コラム

  • 英語ではしばしばハイフン付きのnon-kosherと表記され、食品ラベルや案内で見かける

「nonkosher」のよくある質問

Q. nonkosherの反対は？
反対はkosherで、「コーシャの」「ユダヤ教の食事規定に適合した」という意味です。
Q. nonkosherは食べられないという意味？
一般には、ユダヤ教の食事規定に適合していないため、厳格に守る人は食べない食品を指します。単に健康に悪いという意味ではありません。
Q. nonkosherのつづりはnon-kosherでもよい？
nonkosherとnon-kosherの両方が使われます。辞書や文章では、一語のnonkosherが一般的な表記の一つです。