nerves of steel

「nerves of steel」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ナーヴズオブスティール

「nerves of steel」の意味

名度胸

「nerves of steel」の例文

It takes nerves of steel to skydive.

スカイダイビングをするには度胸が必要だ。

「nerves of steel」のレベル別の例文

中学
She showed nerves of steel during the storm.

彼女は嵐の中でも度胸を見せた。
高校・英検2級
You need nerves of steel to perform on stage alone.

一人で舞台に立つには大変な度胸が必要だ。
TOEIC・ビジネス
The pilot showed nerves of steel while handling the sudden engine failure.

そのパイロットは突然のエンジン故障に対処する際、すごい度胸を見せた。
日常会話
Wow, you've got nerves of steel!

わあ、すごい度胸だね！

「 nerves of steel」のコアイメージコアイメージ

危険に直面しても恐れず行動する度胸

「nerves of steel」のよく使う型

have nerves of steel非常に度胸がある、どんな状況でも動じない

She has nerves of steel under pressure.

彼女はプレッシャーの中でもまったく動じない。
need nerves of steel to do〜するには大変な度胸が必要だ

You need nerves of steel to negotiate with them.

彼らと交渉するには大変な度胸が必要だ。
show nerves of steel度胸のあるところを見せる

The goalkeeper showed nerves of steel in the final minutes.

そのゴールキーパーは試合終了間際に度胸を見せた。

「nerves of steel」とよく一緒に使う語

have nerves of steel度胸がある
show nerves of steel under pressureプレッシャーの中で度胸を見せる
display nerves of steel in a crisis危機の中で度胸を発揮する
someone with nerves of steel度胸のある人

「nerves of steel」のよくある間違い

✕ He has a nerve of steel.

○ He has nerves of steel.

この慣用表現では nerves と複数形にする。
✕ She is nerves of steel.

○ She has nerves of steel.

nerves of steel は名詞句なので、be動詞の補語ではなく have などと使う。

「 nerves of steel」の英英英英

A phrase meaning remarkable courage or steadiness in the face of danger or pressure.

「 nerves of steel」の語源語源

nerves of steelは、nerve（精神のはたらき）とsteel（壊れない素材の比喩）を直喩的に結び付けた表現で、『鋼のように強い神経』というイメージから生じた慣用句である。

「 nerves of steel」のコラムコラム

名詞句として用いられ、haveやneed、it takesなどの動詞と共に使われる「have nerves of steel」「It takes nerves of steel」の形が典型的である

「nerves of steel」のよくある質問

Q. nerves of steel はなぜ複数形なの？

この表現は通常、複数形の nerves を使う決まった言い方です。単数形の nerve of steel は一般的ではありません。

Q. nerves of steel は人以外にも使える？

通常は人の度胸や冷静さについて使います。危機や強いプレッシャーの中で動じない様子を表します。

Q. nerves of steel と nervous は関係がある？

どちらも nerve に由来する語ですが、nerves of steel は「鋼鉄の神経」という比喩から、強い度胸や冷静さを表します。一方、nervous は「緊張した」「不安な」という意味の形容詞で、nerves of steel と同じ意味ではありません。