native-born

「native-born」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ネイティヴ ボーン

「native-born」の意味

「native-born」の例文

Many native-born citizens voted in the election.

多くの国内生まれの市民が選挙で投票した。

「native-born」のレベル別の例文

「 native-born」のコアイメージ コアイメージ

出生地が国内であることを示す語で、出自や文化的帰属とは必ずしも一致しないことを示す

「native-born」のよく使う型

「native-born」とよく一緒に使う語

「native-born」のよくある間違い

  • ✕ He is native born.

    ○ He is native-born.

    native-born は通常、ハイフンを付けてつづります。

「 native-born」の英英 英英

Having been born in a specified country, indicating place of birth rather than ancestry or cultural origin.

「 native-born」の語源 語源

native-bornは、nativeとbornという語が結合して生まれた語で、nativeはラテン語のnativusに由来し生まれることを指し、bornは出生を表す語形で出生地を示す意味に用いられる

「 native-born」のコラム コラム

  • native-bornは出生地を基準にした表現であり、移民の子であっても国内で生まれていればnative-bornと表現されることがある

「native-born」のよくある質問

Q. native-bornのハイフンは必要ですか?
native-born は辞書では通常ハイフン付きでつづります。特に名詞の前で「その国・地域で生まれた」という複合形容詞として使うときは、ハイフンを付けるのが一般的です。
Q. native-bornは「先住民の」という意味ですか?
通常は「ある国や地域で生まれた」という意味です。「先住民の」という意味を明確に表す語ではありません。
Q. native-bornの反対語は何ですか?
対比する語として foreign-born(外国生まれの)が一般的です。native-born は、話題になっている国や地域で生まれた人を指します。