lying-in

「lying-in」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ライイング イン

「lying-in」の意味

「lying-in」の例文

During her lying-in she focused on rest and breastfeeding.

産後休養の間、彼女は休養と授乳に専念した。

「lying-in」の複数形

複数形lying-ins

「lying-in」のレベル別の例文

「 lying-in」のコアイメージ コアイメージ

出産後に母体が床上や入院で休んで回復し、授乳や育児に専念する期間をさす

「lying-in」のよく使う型

「lying-in」とよく一緒に使う語

「lying-in」のよくある間違い

  • ✕ lying-in always means hospitalization

    ○ lying-in usually means a period of rest after childbirth

    lying-inは産後休養を指し、必ずしも病院への入院を意味しないため。

  • ✕ She is lying-in after childbirth.

    ○ She is observing a period of lying-in after childbirth.

    産後休養を表す名詞はハイフン付きのlying-inであり、進行形の動詞句として使う場合はlying inと綴るため。

「 lying-in」の英英 英英

The period of rest and recovery after childbirth during which a woman rests, often receives care, and focuses on breastfeeding and recovery.

「 lying-in」の語源 語源

lying-inは、古い英語の表現'lie in'(床にいる)から生まれ、出産後に床上で休む「産後の休養」を指す語になった

「 lying-in」のコラム コラム

  • 現代英語ではやや古風な表現で、医療文献や歴史的文書ではlying-inやlying-in hospitalが用いられる一方、日常的にはpostpartumやmaternity hospitalなどの語が使われる

「lying-in」のよくある質問

Q. lying-inの複数形は?
複数形はlying-insです。ただし、産後休養という期間全体を指す場合は、単数形または不可算的な使い方が一般的です。
Q. lying-inは必ず「産後入院」という意味ですか?
いいえ。lying-inは基本的に出産後の休養期間を指し、必ずしも病院での入院を意味しません。やや古風または改まった語です。
Q. lying-inとlying inは同じですか?
名詞のlying-inは「産後休養」を意味します。一方、lying inは「横になっている」という動作を表す別の表記です。