give the bounce

「give the bounce」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ギヴ ザ バウンス

「give the bounce」の意味

「give the bounce」の例文

Security gave the bounce to the rowdy fan at the concert.

警備員はコンサートでその乱暴なファンを追い出した。

「give the bounce」の活用（過去形・過去分詞）

原形give the bounce
三人称単数現在gives the bounce
過去形gave the bounce
過去分詞given the bounce
現在分詞（ing形）giving the bounce

「give the bounce」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「give the bounce」のレベル別の例文

「 give the bounce」のコアイメージ コアイメージ

乱暴な人物をその場から物理的に追い出すことをさす。

「give the bounce」のよく使う型

「give the bounce」とよく一緒に使う語

「give the bounce」のよくある間違い

  • ✕ give someone a bounce

    ○ give someone the bounce

    この慣用表現では通常、冠詞は a ではなく the を使う。

  • ✕ I got the bounce to my job.

    ○ I got the bounce from my job.

    解雇された仕事を示す場合は、前置詞に to ではなく from を使う。

「 give the bounce」の英英 英英

To force someone to leave a place; to eject or expel a person.

「 give the bounce」の語源 語源

give the bounceは、give（与える・行為をする）とbounce（跳ね返る・はねのける）が結びつき、相手を場からはねのけるようにして追い出すという意味になった。

「 give the bounce」のコラム コラム

  • 口語表現で、コンサートやナイトクラブなどでの退場を表す場面で使われることが多く、かしこまった場では避けられる。

「give the bounce」のよくある質問

Q. give the bounce はどんな場面で使う表現ですか？
人をその場から追い出したり、仕事から解雇したりする場面で使うくだけた表現です。公式の文書や改まった場面では避けるのが一般的です。
Q. give the bounce の bounce は「弾む」という意味ですか？
この熟語では「弾む」という字義どおりの意味ではなく、「追い出す」「解雇する」という比喩的な意味です。
Q. give the bounce の受け身はどう作りますか？
be given the bounce の形にします。例えば、He was given the bounce. は「彼は解雇された、追い出された」という意味です。