functionally illiterate

「functionally illiterate」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファンクショナリー イリタレート

「functionally illiterate」の例文

Many adults are functionally illiterate and struggle with daily tasks.

多くの成人は実用上読み書きができないため日常の作業に苦労している。

「functionally illiterate」のレベル別の例文

「 functionally illiterate」のコアイメージ コアイメージ

日常生活で読み書きができず、文字情報を実用的に使えない状態を指す

「functionally illiterate」のよく使う型

  • be functionally illiterate実用上読み書きができない状態である

    Some adults are functionally illiterate.

    実用上読み書きができない大人もいます。

  • functionally illiterate + noun実用上読み書きができない人や集団を表す

    The program supports functionally illiterate adults.

    そのプログラムは実用上読み書きができない大人を支援します。

  • functionally illiterate in a languageある言語を実用的に読み書きできない

    He is functionally illiterate in English.

    彼は英語を実用的に読み書きできません。

「functionally illiterate」とよく一緒に使う語

  • functionally illiterate adults実用上読み書きができない大人
  • functionally illiterate workers実用上読み書きができない労働者
  • functionally illiterate students実用上読み書きができない生徒
  • a functionally illiterate population実用上読み書きができない人々の集団
  • support for the functionally illiterate実用上読み書きができない人々への支援

「functionally illiterate」のよくある間違い

  • ✕ functionally illiterate means completely unable to read or write.

    ○ functionally illiterate means unable to read or write well enough for everyday needs.

    この語は文字を全く読めないという意味ではなく、日常生活に必要な読み書きが十分にできないことを表します。

  • ✕ He is functionally illiterate to read official forms.

    ○ He is functionally illiterate and cannot read official forms.

    この形容詞の後ろに目的を表す to do を直接置く使い方は一般的ではありません。

「 functionally illiterate」の英英 英英

Unable to read or write well enough to manage everyday tasks such as reading labels, filling out forms, or following written instructions.

「 functionally illiterate」の語源 語源

functionally illiterateは、functionallyという語(実用上)とラテン語 littera に由来する illiterate が結びつき、実用的に読み書きできないという意味になった。

「 functionally illiterate」のコラム コラム

  • 公的統計や教育現場で成人の生活自立や就労能力を評価する指標として用いられ、医学的診断とは区別して扱われる

「functionally illiterate」のよくある質問

Q. functionally illiterate は人以外にも使えますか?
一般的には人や人々の集団を表します。文脈によっては、ある言語について実用的に読み書きできない人々を指して使われます。
Q. functionally illiterate は illiterate と同じ意味ですか?
完全に同じではありません。functionally illiterate は、文字を全く読めないというより、日常生活や仕事に必要な読み書きが十分にできないという意味です。
Q. functionally illiterate の functionally は何を表しますか?
functionally は「実用上」「実際の場面では」という意味です。そのため、基本的な文字知識があっても、生活や仕事で読み書きを十分に使えないことを表します。