free agency

「free agency」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フリーエージェンシー

「free agency」の意味

名自由契約制度

「free agency」の例文

Many teams prepare budgets before the free agency period begins.

多くの球団は自由契約制度の期間が始まる前に予算を準備する。

「free agency」のレベル別の例文

中学
The player can choose a new team in free agency.

その選手は自由契約制度で新しいチームを選べます。
高校・英検2級
Several experienced players became available during free agency.

自由契約制度の期間中に、経験豊富な選手が何人か契約可能になりました。
TOEIC・ビジネス
The general manager discussed the club's free agency strategy with reporters.

ゼネラルマネージャーは記者たちに、クラブの自由契約制度への対応方針を説明しました。
日常会話
Who did your team sign in free agency?

自由契約制度で、あなたのチームは誰と契約したの？

「 free agency」のコアイメージコアイメージ

プロスポーツにおいて選手がどの球団とも自由に契約できる制度である自由契約制度をさす

「free agency」のよく使う型

enter free agency自由契約制度の対象になる、フリーエージェントになる

The star will enter free agency next month.

そのスター選手は来月、自由契約制度の対象になります。
sign A during free agency自由契約制度の期間中にAと契約する

The club signed a goalkeeper during free agency.

そのクラブは自由契約制度の期間中にゴールキーパーと契約しました。

「free agency」とよく一緒に使う語

free-agency market自由契約市場
free-agency rules自由契約制度の規則
free-agency deadline自由契約の締め切り
a free-agent signing自由契約選手の獲得
free-agency negotiations自由契約をめぐる交渉

「free agency」のよくある間違い

✕ The player entered a free agency.

○ The player entered free agency.

制度や市場を指すfree agencyは、通常、冠詞を付けずに使います。
✕ free agencies

○ free agency

自由契約制度という意味では通常、不可算名詞として単数形を使います。

「 free agency」の英英英英

A system in professional sports that allows players no longer under contract to negotiate with and sign for any team.

「 free agency」の語源語源

free agencyは、free（自由）とagency（行為・仲介）の結合語で、契約保有外の選手が自由に交渉し契約できる制度を表す用法としてスポーツ領域で定着した。

「 free agency」のコラムコラム

日本語では英語表記のままフリーエージェンシーと表記されることが多く、プロ野球やバスケットなどの移籍や獲得の文脈で用いられる。

「free agency」のよくある質問

Q. free agencyは数えられる名詞ですか？

「自由契約制度」や「自由契約市場」を指すfree agencyは、通常は不可算名詞です。そのため、一般的にはa free agencyやfree agenciesとは言いません。

Q. free agencyはどんな場面で使いますか？

主にスポーツで、選手が特定のチームに拘束されず、他チームと契約できる制度や期間を指します。特に北米のプロスポーツについて使われることが多い表現です。

Q. free agencyの発音で注意する点は？

agencyの最初の「ア」を強く発音します。free agency全体では、freeとagencyを分けて明瞭に発音するのが一般的です。