foot traffic

「foot traffic」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フットトラフィック

「foot traffic」の意味

名人通り

「foot traffic」の例文

The foot traffic in the market increases on weekends.

市場の人通りは週末に増える。

「foot traffic」のレベル別の例文

中学
The new café gets more foot traffic after school.

放課後は、その新しいカフェにより多くの人が訪れる。
高校・英検2級
The store closed early because foot traffic was unusually low.

人通りが普段より少なかったため、その店は早く閉店した。
TOEIC・ビジネス
The report shows strong foot traffic near the renovated station.

その報告書は、改装された駅の近くで人通りが多いことを示している。
日常会話
There’s barely any foot traffic here today.

今日はここ、ほとんど人通りがないね。

「 foot traffic」のコアイメージコアイメージ

ある場所を歩いて通る人の量や往来の様子を指す

「foot traffic」のよく使う型

generate foot traffic人通りを生み出す

The festival will generate foot traffic downtown.

その祭りは中心街に人を呼び込むだろう。
attract foot traffic人を呼び込む

Bright signs can attract foot traffic at night.

夜には、明るい看板が人を呼び込むことがある。
a decline in foot traffic人通りの減少

The renovation caused a decline in foot traffic.

改装によって人通りが減少した。

「foot traffic」とよく一緒に使う語

heavy foot traffic人通りが多いこと
light foot traffic人通りが少ないこと
steady foot traffic安定した人通り
local foot traffic地域の人通り
weekday foot traffic平日の人通り

「foot traffic」のよくある間違い

✕ The shop has many foot traffics.

○ The shop has a lot of foot traffic.

foot traffic は通常、数えない名詞として使う。

「 foot traffic」の英英英英

The amount or flow of pedestrians passing through a place, often used to describe how busy a street or business is.

「 foot traffic」の語源語源

foot trafficは、foot（徒歩）とtraffic（通行・交通）の合成語で、徒歩による通行量や人の出入りを表す語として英語圏で用いられるようになった。

「 foot traffic」のコラムコラム

歩行者の流れや数を表し、小売業や商業施設では店のにぎわいを示す指標として来客数と関連して扱われる

「foot traffic」のよくある質問

Q. foot traffic は数えられる名詞ですか？

通常は数えない名詞なので、many foot traffics とは言わず、a lot of foot traffic や heavy foot traffic とするのが一般的です。

Q. foot traffic は店の周辺以外にも使えますか？

使えます。商店街や駅、観光地など、ある場所を歩いて通る人の多さについて幅広く使われます。

Q. foot traffic の traffic は車の交通を意味しますか？

この熟語では、車の交通ではなく、歩行者の流れや人通りを意味します。