defalcate

「defalcate」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディファルケイト

「defalcate」の意味

「defalcate」の例文

The accountant defalcated funds from the charity.

会計士は慈善団体から資金を横領した。

「defalcate」の活用（過去形・過去分詞）

原形defalcate
三人称単数現在defalcates
過去形defalcated
過去分詞defalcated
現在分詞（ing形）defalcating

「defalcate」のレベル別の例文

「 defalcate」のコアイメージ コアイメージ

横領する、すなわち公金や他人の資金を私的に流用する行為を指す

「defalcate」のよく使う型

「defalcate」とよく一緒に使う語

「defalcate」のよくある間違い

  • ✕ He deflated money from the company.

    ○ He defalcated money from the company.

    defalcateは「横領する」、deflateは「しぼませる・下落させる」という意味です。

  • ✕ He defalcated from the company.

    ○ He defalcated company funds.

    通常は横領する金銭や資産を目的語に置きます。

「 defalcate」の英英 英英

To misapply or wrongfully appropriate funds or property entrusted to one’s care, typically by a person in a position of trust.

「 defalcate」の語源 語源

defalcateは、古ラテン語や中世ラテン語の語形を経て成立し、帳簿から差し引くという会計的な操作の語義から、預かり金の不正流用を指す語へと変化した。

「 defalcate」のコラム コラム

  • defalcateは法律文書や監査報告で用いられる正式な語で、名詞形defalcationは横領行為そのものを指すため、契約書や報告書で見かけやすい。

「defalcate」のよくある質問

Q. defalcateの過去形は？
過去形と過去分詞はともにdefalcatedです。三人称単数現在形はdefalcates、現在分詞はdefalcatingです。
Q. defalcateはどんな場面で使う？
金融や法律に関する非常に硬い表現で、「資金や財産を横領する」という意味です。日常会話ではあまり使われません。
Q. defalcateの名詞形は？
名詞形はdefalcationで、「横領」や「資金の不正流用」を意味します。