ゲームで覚える・約 1 分

criminal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

犯罪の

「犯罪の」の英語

「犯罪の」は英語で criminal と言います。犯罪に関する行為・記録・容疑などを表す形容詞で、criminal record（犯罪歴）のように名詞の前に置きます。犯罪そのものは crime と言います。

「犯罪の」の英語の使い分け

「犯罪の」の例文

He was arrested on criminal charges.

彼は犯罪の容疑で逮捕された。

criminalのイラスト

コアイメージ

法律や社会の決まりを破る行為や、そうした行為に関わる人や性質

関連語

( 名) criminality： 犯罪性

( 動) criminalize： 犯罪化する

( 副) criminally： 犯罪的に

↔︎( 形) innocent： 無罪の

使い方

類義語との違い

criminal: 犯罪に関する、または犯罪者を指す
illegal: 法律に反する、違法なことを表す
guilty: 裁判で有罪とされる状態を指す

英英

Describing acts that break the law and may be punished, and used as a noun for someone who commits those acts.

語源

criminalは、ラテン語crimen（罪・告発）から派生したラテン語criminalisが古フランス語を経て英語に入り、『犯罪の』という意味になった

コラム

  • criminalは主に形容詞で「犯罪に関する」を意味し、crimeが行為そのものを指すのに対し、文脈によっては名詞で「犯罪者」を表すこともある

「犯罪の」のレベル別の例文

「犯罪の」を英語にするときのよくある間違い

  • × crime record

    ○ criminal record

    recordを修飾する形容詞はcriminalが一般的です。

  • × criminalはいつも「犯人」という意味である

    ○ criminalは形容詞で「犯罪の」を表すことが多い

    名詞で「犯罪者」を表す場合もありますが、形容詞として使うのが基本です。

「犯罪の」の英語についてよくある質問

Q. 「犯罪の」を英語で一言で言うと？
criminalが一般的です。criminal recordで「犯罪歴」、criminal activityで「犯罪行為」を表します。
Q. criminalとcrimeの違いは？
criminalは「犯罪の」という形容詞、crimeは「犯罪」という名詞です。
Q. 「犯罪の」をビジネス英語でどう言う？
criminal activity（犯罪行為）やcriminal charges（犯罪容疑）のように、criminalを名詞の前に置くのが一般的です。

「犯罪の」と関連する日本語の英語

「犯罪の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「犯罪の」の英語が載っている単語帳

1 / 1