concrete poem

「concrete poem」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コンクリートポエム

「concrete poem」の意味

名視覚詩

「concrete poem」の例文

A concrete poem can use word placement to create visual effects on the page.

視覚詩は単語の配置でページ上に視覚効果を生み出せる。

「concrete poem」の複数形

複数形	concrete poems

「concrete poem」のレベル別の例文

中学
We read a concrete poem in art class today.

私たちは今日、美術の授業で視覚詩を一編読みました。
高校・英検2級
The poet arranged the words to make the concrete poem look like a tree.

その詩人は、視覚詩が木のように見えるように言葉を配置しました。
TOEIC・ビジネス
The museum displayed a concrete poem whose layout reflected the exhibit's theme.

その美術館は、配置が展示のテーマを反映する視覚詩を展示しました。
日常会話
Have you ever tried writing a concrete poem?

視覚詩を書いてみたことある？

「 concrete poem」のコアイメージコアイメージ

視覚詩は語や空白の配置自体が意味を担い、ページ上の図形や模様を通じて詩の内容を伝える表現

「concrete poem」のよく使う型

write a concrete poem視覚詩を書く

She wrote a concrete poem about a butterfly.

彼女は蝶を題材にした視覚詩を書きました。
a concrete poem in the shape of AAの形をした視覚詩

He made a concrete poem in the shape of a heart.

彼はハートの形をした視覚詩を作りました。
the words in a concrete poem視覚詩の中の言葉

The words in a concrete poem may form an image.

視覚詩の中の言葉が、形やイメージを作ることがあります。

「concrete poem」とよく一緒に使う語

「concrete poem」のよくある間違い

✕ A concrete poem is a poem made of concrete.

○ A concrete poem is a poem whose visual layout helps express its meaning.

concreteはここでは材料のコンクリートではなく、視覚的な形を重視するという意味です。
✕ concrete poemes

○ concrete poems

poemの複数形はpoemsで、語尾にeを加えません。

「 concrete poem」の英英英英

A poem in which the visual arrangement of text is integral to its meaning, often forming recognizable shapes, patterns, or images on the page.

「 concrete poem」の語源語源

concrete poemは、英語のconcrete（ラテン語concretusに由来し「まとまって固まった」の意）とpoemが結びつき、文字が寄せ集まって一つの形を作る詩を表す言葉として成立した

「 concrete poem」のコラムコラム

視覚詩は詩の意味と書式（配列・空白・大きさ）が一体となる表現で、詩とタイポグラフィの交差点に位置する

「concrete poem」のよくある質問

Q. concrete poemの複数形は？

複数形はconcrete poemsです。concreteは形容詞、poemsは名詞の複数形です。

Q. concrete poemはどんな詩？

文字や単語の配置、行の長さ、全体の形など、ページ上の見た目が詩の意味や内容の一部になる詩です。日本語では「視覚詩」と訳されることが一般的です。

Q. concrete poemのconcreteは「具体的な」という意味？

この場合は、文字や単語の配置・形など、詩の見た目を重視するという意味です。材料の「コンクリート」を指すわけではありません。