care a hang

「care a hang」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ケア ア ハング

「care a hang」の意味

「care a hang」の例文

She didn't care a hang when the news reached her.

その知らせが届いても彼女は少しも気にかけなかった。

「care a hang」の活用(過去形・過去分詞)

原形care a hang
三人称単数現在doesn't care a hang
過去形didn't care a hang
過去分詞not cared a hang
現在分詞(ing形)not caring a hang

「care a hang」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「care a hang」のレベル別の例文

  • 中学

    He doesn't care a hang about the dirty room.

    彼はその汚い部屋を少しも気にしない。

  • 高校・英検2級

    She didn't care a hang about losing the old photograph.

    彼女は古い写真をなくしても少しも気にしなかった。

  • TOEIC・ビジネス

    The manager didn't care a hang about the team's repeated complaints.

    その部長はチームからの度重なる苦情を少しも気にかけなかった。

  • 日常会話

    We didn't care a hang about the rain and kept walking.

    私たちは雨のことなど少しも気にせず、歩き続けた。

「 care a hang」のコアイメージ コアイメージ

取るに足らないものに対して全く心を動かさないという意味を表すイディオムで、少しも気にかけないことを示す

「care a hang」のよく使う型

  • not care a hang about AAを少しも気にしない

    He doesn't care a hang about fame.

    彼は名声を少しも気にしない。

  • not care a hang for AAを少しも好まない、Aを少しも気にかけない

    She doesn't care a hang for expensive clothes.

    彼女は高価な服を少しも好まない。

  • not care a hang what節何を決めても、何と言われても少しも気にしない

    I don't care a hang what they decide.

    彼らが何を決めても、私は少しも気にしない。

「care a hang」とよく一緒に使う語

  • not care a hang about moneyお金を少しも気にしない
  • not care a hang about appearances外見を少しも気にしない
  • not care a hang about other people's opinions他人の意見を少しも気にしない
  • not care a hang for formalities形式を少しも気にしない
  • didn't care a hang what happened何が起きたかを少しも気にしなかった

「care a hang」のよくある間違い

  • ✕ I care a hang about the result.

    ○ I don't care a hang about the result.

    この成句は通常、notやdon't、didn'tなどの否定語を伴って使う。

  • ✕ I don't care hang about the result.

    ○ I don't care a hang about the result.

    hangの前には不定冠詞aが必要。

「 care a hang」の英英 英英

an idiomatic phrase meaning to feel no concern at all about something; to be utterly indifferent

「 care a hang」の語源 語源

care a hangは、care(気にかける)とhang(小さな価値・些細なものを示す古い用法)が組み合わさり、「その程度の価値にも気を払わない」という意味になった表現である

「 care a hang」のコラム コラム

  • やや古めかしい響きがあり、現代英語では口語的に don't care a bit や don't give a damn などの表現がより一般的に使われることが多い

「care a hang」のよくある質問

Q. care a hangは今でも普通に使われる?
意味は「少しも気にしない」だが、古風でくだけた表現で、現在はかなりまれである。使われる場合も、not care a hangのような否定形が基本。
Q. care a hangの前にnotは必要?
通常はnot、don't、didn'tなどの否定語を伴って使う。否定語なしのcare a hangは一般的ではない。
Q. care a hangのhangは「掛ける」という意味?
この成句のhangは、動詞の「掛ける」という意味で使われているわけではない。成句全体で「少しも気にしない」という意味になる。