by surprise

「by surprise」の発音・読み方

/bi-sərpriz/

カタカナ読み(目安)バイ サプライズ

アクセントは「」の位置

「by surprise」の意味

「by surprise」の例文

The loud noise took me by surprise.

大きな物音に私は不意に驚かされました。

by surpriseのイラスト

「by surprise」の反対語(対義語)

「by surprise」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 4,190 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
85.3%スペル問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)
4,210件苦手リストへの登録

「by surprise」のレベル別の例文

「 by surprise」のコアイメージ コアイメージ

見えない所から急に出来事が現れて、準備や心構えが間に合わない状態になる

「by surprise」のよく使う型

「by surprise」とよく一緒に使う語

「 by surprise」の類義語との違い 類義語との違い

by surprise: 不意に、予期せずに起こるさま
suddenly: 出来事が短時間で急に始まることを表す
unexpectedly: 予想と違って起きることを示す

「by surprise」のよくある間違い

  • ✕ The news took me by surprised.

    ○ The news took me by surprise.

    byの後ろには形容詞の surprised ではなく、名詞の surprise を置く。

  • ✕ I was by surprise.

    ○ I was taken by surprise.

    人が不意を突かれたことを表すときは、通常 take や catch を使う。

  • ✕ The noise took me surprise.

    ○ The noise took me by surprise.

    take someone by surpriseでは、byを省けません。

「 by surprise」の英英 英英

In a way that is unexpected or sudden, catching someone off guard.

「 by surprise」の語源 語源

by surpriseは、前置詞byが手段を示し、surpriseが名詞として結びついた表現で、直訳の「驚きによって」から転じて予期せずに起こることを表す慣用句

「 by surprise」のコラム コラム

  • マンガやアニメでもよく見られ、予期しない出来事や驚きの描写に合わせて日常的に用いられるため、実際の会話で耳にする機会が多い

「by surprise」のよくある質問

Q. by surpriseはどのような品詞ですか?
by surpriseは、文中で「不意に」「不意打ちで」という意味の副詞的な働きをする熟語です。単独で動詞のようには使いません。
Q. by surpriseとsurprisedはどう違いますか?
by surpriseは「不意に」という副詞的な表現です。surprisedは「驚いた」という意味の形容詞で、I was surprisedのように人の状態を表します。
Q. by surpriseのsurpriseは複数形になりますか?
by surpriseでは、surpriseは固定表現の一部として単数形で使います。そのため、この意味で by surprises とは言いません。ただし、一般名詞の surprise は文脈によって可算名詞にもなります。
Q. by surpriseとsuddenlyは同じ意味ですか?
どちらも予期しない出来事に関係しますが、使い方が違います。by surpriseは人が不意を突かれることを表し、take someone by surpriseやcatch someone by surpriseの形で使います。suddenlyは出来事が急に起こることを表す副詞で、人を表す目的語は必要ありません。

「by surprise」に関連する単語

ほかに「不意に」と訳せる単語

「by surprise」の関連ページ

「by surprise」のレベルの目安:英検2級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1