blow one's stack

「blow one's stack」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブロー ワンズ スタック

「blow one's stack」の意味

「blow one's stack」の例文

To blow one's stack over small mistakes won't help.

小さな間違いで激怒することは役に立たない。

「blow one's stack」のレベル別の例文

「 blow one's stack」のコアイメージ コアイメージ

怒りや感情が積もって一気にあふれ出して激怒する

「blow one's stack」のよく使う型

「blow one's stack」とよく一緒に使う語

「blow one's stack」のよくある間違い

  • ✕ I blew my stack to the mistake.

    ○ I blew my stack over the mistake.

    原因を示すときは、通常 to ではなく over を使う。

  • ✕ blow one's stacks

    ○ blow one's stack

    この熟語では stack は通常単数形で使う。

「 blow one's stack」の英英 英英

To lose control of one's temper or emotions suddenly and forcefully.

「 blow one's stack」の語源 語源

blow one's stackは、blow(吹き飛ばす)とstack(積み重ね)から、蓄積した感情が吹き飛ぶように噴出して取り乱し激怒するという意味になった。

「 blow one's stack」のコラム コラム

  • one'sの部分はyourやhisなどに置き換え可能で、友人同士などくだけた会話で使われることが多い。

「blow one's stack」のよくある質問

Q. blow one's stack はどんな場面で使う表現ですか?
激しい怒りを感情的に表すくだけた表現で、会話で使われます。フォーマルな文章では一般的ではありません。
Q. blow one's stack の one's はそのまま使いますか?
主語に合わせて my、your、his、her などに変えます。たとえば He blew his stack. のように使います。
Q. blow one's stack の stack は文字どおり「積み重ね」ですか?
この熟語では文字どおりの積み重ねを指さず、「激怒する」という意味を表します。