bilge

「bilge」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ビルジ

「bilge」の意味

「bilge」の例文

The crew pumped the bilge out to prevent the flooding.

乗組員は浸水を防ぐため船底のたまり水をくみ出した。

「bilge」の複数形

複数形bilges

「bilge」のレベル別の例文

「 bilge」のコアイメージ コアイメージ

船底にたまった汚水そのものを指す語

「bilge」のよく使う型

「bilge」とよく一緒に使う語

「bilge」のよくある間違い

  • ✕ The bilge means the outside bottom of a ship.

    ○ The bilge is the inside bottom part of a ship where water collects.

    bilgeは船の外側の船底全体ではなく、内部の低い部分やそこにたまる水を指す。

  • ✕ a bilge water

    ○ bilge water

    bilge waterは通常、船底にたまった水を表す不可算名詞として使う。

「 bilge」の英英 英英

The dirty or stagnant water that gathers in the bottom (bilge) of a ship's hull.

「 bilge」の語源 語源

bilgeは、原義が「腹やふくらみ」を表す語に由来し、船体のふくらんだ下部にたまる水を指すようになった。

「 bilge」のコラム コラム

  • 俗語ではbilgeが「くだらない話・ナンセンス」を意味することがあり、文脈で物理的な水か比喩かを区別して理解する必要がある。

「bilge」のよくある質問

Q. bilgeは数えられる名詞ですか?
船底のたまり水や船内の最も低い部分を指す場合は、通常the bilgeの形で使います。bilgesは、船体の左右の湾曲した部分などを複数指す場合に使われます。
Q. bilgeとbilge waterはどう違いますか?
bilgeは船の内部の最も低い部分、またはそこにたまる水を指します。bilge waterは特に、その場所にたまった水を指す表現です。
Q. bilgeの発音で気をつけることは?
bilgeの最後のgeは「ジ」に近く発音します。語尾を「ゲ」と読まないように注意しましょう。