Sakti

「Sakti」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シャクティ

「Sakti」の意味

名神の力、活力

「Sakti」の例文

Devotees invoked Sakti during the ceremony.

信者たちは式典で神の力を呼び求めた。

「Sakti」の別のつづり：Shakti（別綴り）

「Sakti」のレベル別の例文

中学
Many people see Sakti as a form of divine power.

多くの人はシャクティを神の力の一種と考えます。
高校・英検2級
The text describes Sakti as a source of spiritual energy.

その文献はシャクティを精神的なエネルギーの源として説明しています。
TOEIC・ビジネス
The publisher's research team included a note on Sakti in the new reference guide.

その出版社の調査チームは、新しい参考書にシャクティについての注記を加えました。
日常会話
What does Sakti mean here?

ここでのシャクティってどういう意味？

「 Sakti」のコアイメージコアイメージ

ヒンドゥー教で世界を動かす女神的な力や生命力を指す

「Sakti」とよく一緒に使う語

Sakti worshipシャクティ崇拝

「Sakti」のよくある間違い

✕ Sakti means simply physical strength.

○ Sakti usually refers to divine or spiritual power.

一般的な体力ではなく、宗教・精神面の神聖な力を指す語です。
✕ Sakti and Shakti are completely different concepts.

○ Sakti is another spelling of Shakti in many English texts.

SaktiはShaktiの別綴りとして使われることがあります。

「 Sakti」の英英英英

the divine power or energy in Hinduism, often personified as a goddess and invoked in worship.

「 Sakti」の語源語源

Saktiは、サンスクリット語のśakti（力・エネルギー）に由来し、女神やその権能を指す語として宗教文献や儀礼で用いられてきた

「 Sakti」のコラムコラム

英語ではShaktiやSaktiと綴られ、宗教儀礼やニューエイジの文脈で女神の力を指して用いられる

「Sakti」のよくある質問

Q. Saktiの別のつづりは？

Shaktiというつづりも一般的です。英語の文献では、文献や表記方針によってSaktiとShaktiのどちらも見られます。

Q. Saktiは数えられる名詞？

宗教上の神の力や活力を表す場合は、通常は不可算名詞です。ただし、特定の女神や神聖な力の顕現を指す場合には、可算的に使われることもあります。

Q. Saktiはどのような場面で使う語？

主にヒンドゥー教、インド思想、宗教史などを扱う文章で使われる専門的な名詞です。文脈によって「神の力」「女性的な神性」「活力」などと訳されます。