Intelligence Community

「Intelligence Community」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）インテリジェンスコミュニティ

The Intelligence Community warned of increased cyber threats.

情報機関群はサイバー脅威の増加を警告した。

中学
The Intelligence Community shared information about a security risk.

情報機関群は安全上のリスクについて情報を共有した。
高校・英検2級
The Intelligence Community is assessing threats from several foreign governments.

情報機関群は複数の外国政府からの脅威を評価している。
TOEIC・ビジネス
The Intelligence Community released a classified assessment to senior officials.

情報当局は機密扱いの評価報告書を政府高官に共有した。
日常会話
The Intelligence Community probably knew about it earlier.

情報機関群はたぶんもっと早くそれを知っていたよ。

政府の諜報・情報機関が協力して情報を収集・分析・共有する集合体を指す

the Intelligence Community + 動詞情報機関群・情報当局が〜する

The Intelligence Community reviewed the report.

情報当局はその報告書を検討した。
members of the Intelligence Community情報機関群の構成員

Members of the Intelligence Community attended the meeting.

情報機関群の構成員がその会議に出席した。
Intelligence Community assessment情報機関群による評価・分析

The Intelligence Community assessment identified a new risk.

情報機関群による分析で新たなリスクが特定された。

✕ Intelligence Community issued a statement.

○ The Intelligence Community issued a statement.

特定の米国情報機関群を指す場合は通常theを付ける。

Intelligence Communityは、intelligenceが情報や諜報、communityが共同体を意味し、複数の機関が協力して情報活動を行う集合体を指す語として生まれた。

Q. Intelligence Communityは大文字で書くの？

米国政府などの正式な情報機関群を指す場合は、Intelligence Communityと大文字で書くことが一般的です。一般的な意味で「情報機関群」と述べる場合は、intelligence communityと小文字で書くこともあります。

Q. Intelligence Communityは単数扱い？

米国英語では、複数の情報機関をまとめた組織として単数扱いされることがあります。一方、構成機関を強調する文脈では複数の機関として捉えられる場合もあります。

Q. Intelligence Communityにtheは必要？

特定の情報機関群を指す正式な表現では、the Intelligence Communityとするのが一般的です。見出しや組織名の一部では、theを省くことがあります。