ゲームで覚える・約 1 分
identified をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
特定された
「特定された」の英語
「特定された」は英語で identified と言います。対象がはっきりした状態を表し、名詞の前で「特定された〜」と修飾できます。文中では was identified の形で「特定された」と訳すこともあります。
「特定された」の英語の使い分け
原因や問題などが調査で明らかになった状態に使います。
The identified cause was reported to management.
「特定された」の例文
The identified issues were prioritized by the team.
特定された問題がチームによって優先された。
コアイメージ
何が対象かがはっきりし、特定された状態を指す
英英
Recognized, discovered, or established to be a specific person or thing; shown to be identified.
語源
identifiedは、identifyの過去分詞で、ラテン語idem（同じ）＋facere（作る）を語源に『同一であると示す』という意味から発展し、特定・識別を表す語になった
コラム
- 過去分詞は形容詞的に名詞を修飾できるため the identified issues は名詞を限定して「特定された問題」と訳される
「特定された」のレベル別の例文
- 中学
The identified suspect was taken to the police station.
- 高校・英検2級
After careful testing, the identified error was corrected before publication.
- TOEIC・ビジネス
Please review the identified risks before tomorrow's client meeting.
- 日常会話
The source of that noise was finally identified.
あの音の発生源がついに特定されました。
「特定された」を英語にするときのよくある間違い
× The identified the problem.
○ They identified the problem.
identifiedを形容詞として使うか、動詞として主語と目的語を置きます。
× The cause was identify.
○ The cause was identified.
受け身では過去分詞の identified を使います。