Flemish-speaking

「Flemish-speaking」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フレミッシュ スピーキング

「Flemish-speaking」の意味

「Flemish-speaking」の例文

They hired a Flemish-speaking guide for the city tour.

彼らは市内観光のためにフラマン語を話すガイドを雇った。

「Flemish-speaking」のレベル別の例文

「 Flemish-speaking」のコアイメージ コアイメージ

フラマン語を話す人や、フラマン語で対応するサービスを指す

「Flemish-speaking」のよく使う型

「Flemish-speaking」とよく一緒に使う語

「Flemish-speaking」のよくある間違い

  • ✕ Flemish speaking community

    ○ Flemish-speaking community

    名詞の前で一まとまりの形容詞として使うときは通常ハイフンを入れます。

「 Flemish-speaking」の英英 英英

Speaking Flemish; describing a person, service, or resource that communicates in the Flemish variety of Dutch.

「 Flemish-speaking」の語源 語源

Flemish-speakingは、Flemish（フラマン語を示す語）とspeaking（話すを表す現在分詞）が合成されてできた語で「フラマン語を話す人・物」を表す

「 Flemish-speaking」のコラム コラム

  • 観光や業務の文脈でFlemish-speakingはガイドや窓口がフラマン語で対応できることを短く伝える際に用いられる

「Flemish-speaking」のよくある質問

Q. Flemish-speakingはどのような意味ですか？
「フラマン語を話す」または「フラマン語対応の」という意味の形容詞です。人、地域、サービスなどを説明します。
Q. Flemish-speakingとDutch-speakingは同じ意味ですか？
完全に同じではありません。Flemish-speakingは主にベルギー北部のフランデレン地域でフラマン語を話す人や地域を指します。一方、Dutch-speakingはオランダ語を話す人や地域全般を指し、フラマン語もオランダ語の一変種として含まれます。
Q. Flemish-speakingの発音のコツは何ですか？
Flemishは「フレミッシュ」に近く、最初の「フレ」を強く発音します。speakingは「スピーキング」と発音します。