안녕하세요an nyeong ha se yo.

안녕하세요.のイラスト

意味

こんにちは

解説

丁寧なあいさつ表現。初対面や日常の挨拶として使い、目上にも無難に使える柔らかい敬語

例文

안녕하세요.

こんにちは。

네ne, 반가워요.

はい、はじめまして。

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

ふつう初対面の相手や近所の人、同僚などに対して幅広く使える最も一般的な挨拶です。朝昼晩を問わずいつでも使用できます。丁寧ながらも柔らかい響きがあり、ビジネスの日常会話から親しい間柄の敬語まで幅広く対応できます。

言い換え・似た表現

  • 안녕하십니까?

    おはようございます／こんにちは　（公式な場や目上の人に使う、より格式高い敬語です。）

  • 안녕.

    おはよう／こんにちは／バイバイ　（友人や年下の相手に使うため口表現です。）

  • 좋은 아침이에요.

    おはようございます　（朝限定で親しい間柄に使うカジュアルな表現です。）

言われたときの返し方

  • 안녕하세요.

    こんにちは。

  • 네, 안녕하세요.

    はい、こんにちは。

よくある間違い

  • ✕ 目上の相手に対して親しみを込めて「안녕!」と挨拶する

    ○ 안녕하세요.

    パンマル（ため口）を目上の人に使うと非常に失礼になるためです。

「안녕하세요.」のよくある質問

Q. 夜に使っても不自然ではありませんか？
はい、問題ありません。日本語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」をすべてカバーできる表現なので、時間帯を気にせず一日中使うことができます。
Q. 語尾は疑問形のように上げますか？
基本的には語尾を平坦にするか、少し下げて発音します。もともと「安寧ですか？」という疑問文由来ですが、現代の日常会話では平叙文のように発音するのが自然です。

英語では

「안녕하세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「안녕하세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ