~ 문제mun je 좀chom 내nae 줘chwo.
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
カジュアルテスト勉強中やクイズ遊びをしているときに、友達や家族に対して「問題を出して」と軽くお願いする場面で使います。「〜 좀（ちょっと）」が入ることで、ぶっきらぼうにならず親しみやすいニュアンスになります。
言い換え・似た表現
~ 문제 좀 내 줄래?
〜の問題ちょっと出してくれる？ （疑問形にすることで、少し柔らかく依頼する表現。）
~ 퀴즈 하나만 내 줘.
〜のクイズを1つだけ出して。 （遊び感覚でクイズを1問お願いするときの表現。）
~ 문제 좀 내 주세요.
〜の問題を出してください。 （先輩や先生などに丁寧に頼むときの表現。）
言われたときの返し方
좋아, 내가 문제 낼 테니까 맞춰 봐.
いいよ、私が出すから当ててみて。
어떤 문제로 낼까? 어려운 거?
どんな問題にしようか？難しいやつ？
「~ 문제 좀 내 줘.」のよくある質問
Q. 波線部分にはどんな言葉が入りますか？
「한국어（韓国語）」のような科目名や、「수도 이름（首都の名前）」といったクイズのジャンルが入ります。助詞を付けずに名詞をそのまま置くだけで自然に使えます。
Q. 「좀」は省略しても大丈夫ですか？
省略して言うことも可能ですが、「좀」を入れたほうが頼み込むときのトーンが和らぎ、ぶっきらぼうな印象を与えません。日常会話では「좀」を添えるのがとても自然です。
「~ 문제 좀 내 줘.」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1