鴨

意味

  • 名 鴨かも
  • 名 アヒル
오리のイラスト

例文

어eo제je 오o리ri를reul 먹meo었geo어sseo요yo.

昨日鴨を食べました。

공gong원wo에ne서seo 오o리ri가ga 헤he엄eom치chi고go 있i었sseo어sseo요yo.

公園で鴨が泳いでいました。

コアイメージ

水辺で泳ぎ陸にも上がる、足に水かきのある中型の水鳥

関連語

使い方

類義語との違い

오o리ri: 水辺で泳ぎ陸にも上がる、足に水かきのある中型の水鳥
닭dak: 人に飼われ、肉や卵をとるためによく育てられる鳥
오o리ri고go기gi: 鴨の肉で、調理して食べられる部分
오o리ri알al: 鴨の卵

韓国語での定義

발ba에re 물mul갈gal퀴kwi가ga 있it고kko 물mul과gwa 육yuk지jji를reul 오o가ga며myeo 사sa는neun 중jung형hyeong의ui 물mul새sae로ro, 야ya생saeng종jong(예ye: 청cheong둥dung오o리ri)과gwa 사sa람ra이mi 기gi르reu는neun 집ji오bo리ri로ro 나na뉘nwi며myeo 식sik재jjae료ryo로ro 쓰sseu이i기gi도do 함ham

語源

오리는漢字由来ではない韓国固有語で古くから水鳥を指す一般名として用いられ、近代以降は家禽化された個体を집오리と呼んで区別する表現が定着したため、食材として言う場合は養殖個体を指すことが多い

コラム

  • 飲食店や会話で『오리』と言うと調理された鴨肉を指すことが多いため、注文時は『오리 한 마리』のように数量(마리)や『구이』『탕』など調理法を付けると誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

오리 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「鴨」は韓国語で何と言う?

「鴨」は韓国語で「오리(オリ)」と言います。韓国語の「오리」は野生のカモだけでなく、家禽のアヒルも区別せずに指す一般的な単語です。料理名や日常会話でも、鴨肉やアヒル肉を問わずこの語が広く使われます。野生のカモを明確に区別したい場合には「청둥오리(マガモ)」などの表現が用いられます。

使い分け

  • 오리

    鳥のカモやアヒル全般を指す最も一般的な言葉です。日常会話から鴨肉を使った料理の名称まで幅広く使われます。

    저녁으로 오리 구이를 먹으러 갔어요.

    夕食に鴨の焼き肉を食べに行きました。

よくある間違い

  • ✕ カモとアヒルで別の基本単語を使い分けようとする

    ○ どちらも「오리」で表現する

    韓国語ではカモもアヒルも基本的に区別せず「오리」と呼びます。

「鴨」のよくある質問

Q. 韓国料理の鴨肉は何と言いますか?
「오리고기(オリコギ)」と言います。韓国では健康食として人気があり、燻製焼きの「오리훈제」や、甘辛く炒めた「오리주물럭」、煮込み鍋の「오리탕」など多彩な料理で親しまれています。
Q. 野生のカモはどう区別しますか?
野生のマガモを明確に指したい場合は「청둥오리(チョンドゥンオリ)」と言います。また、野生の鳥全般として「들오리(野ガモ)」と呼ぶこともありますが、日常会話では単に「오리」と呼ぶことが多いです。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ