辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 말은 사람들 사이에서 와전된wa jeon doen 채chae 퍼졌다peo jeot tta.
その話は人々の間で誤って伝わったまま広まった。
人から人へ移るうちに、情報の形が崩れて別の内容として届く状態
말이나ma ri na 사실이sa si ri 전해지는cheon hae ji neun 동안tong an 본래pol lae 내용과nae yong gwa 다르게ta reu ge 바뀌어pa kkwi eo 전달되다cheon dal doe da
와전되다は、「訛」の誤りと「傳」の伝達が結びつき、誤った内容で伝わることを表す
그keu 기록은ki ro geun 여러yeo reo 번peon 옮겨om gyeo 적히며cheo ki myeo 전와됐다cheo nwa dwaet tta.
その記録は何度も書き写されるうちに誤って伝わった。
言葉や記録が伝わる途中で、元の内容から誤った形に変わった状態
말이나ma ri na 글이keu ri 여러yeo reo 사람에게sa ra me ge 전해지는cheon hae ji neun 동안tong an 잘못chal mot 변하여pyeon ha yeo 원래와wol lae wa 다른ta reun 내용이나nae yong i na 형태가hyeong tae ga 되다toe da
전와되다は、「轉訛」という漢字語に「되다」が結びついた語で、轉は移ること、訛は本来と違う形になることを表す。
그keu 소문은 사실과 다르게 오전되었다o jeon doe eot tta.
そのうわさは事実と違って誤って伝わった。
本来の情報が別の内容に変わった状態で人に伝わるイメージ
말이나ma ri na 소식이so si gi 원래wol lae 내용과nae yong gwa 다르게ta reu ge 전해지다cheon hae ji da.
오전되다は、오전（誤傳）という漢字語に되다が結びつき、情報が誤った形で伝わる意味になった語
