충수chung su

意味

  • 名 虫垂ちゅうすい

例文

충수에chung su e 염증이 생기면 수술이 필요할 수ssu 있다it tta.

虫垂に炎症が起きると、手術が必要になることがある。

コアイメージ

大腸の入口から細く袋状に伸びる、行き止まりの器官

韓国語での定義

맹장에maeng jang e 붙어pu teo 있고it kko 한쪽han jjok 끝이kkeu si 막혀ma kyeo 있는in neun 가늘고ka neul go 긴kin 주머니chu meo ni 모양의mo yang ui 기관이다ki gwa ni da.

語源

충수は、漢字の「蟲垂」に由来し、「蟲」は虫、「垂」は垂れ下がることを表す

コラム

  • 日本語の「盲腸」は충수ではなく、충수が付く大腸側の部分を指すことが多い

맹장maeng jang

意味

  • 名 盲腸もうちょう
  • 名 虫垂ちゅうすい

例文

맹장은maeng jang eun 소장과 대장이 만나는 곳에 있다it tta.

盲腸は小腸と大腸がつながる所にある。

コアイメージ

小腸から大腸へ移る境目にある、袋のような腸の部分

韓国語での定義

소장과so jang gwa 대장이tae jang i 이어지는i eo ji neun 곳에ko se 있는in neun 큰창자의keun chang ja ui 시작si jak 부분으로pu bu neu ro 한쪽이han jjo gi 막혀ma kyeo 있는in neun 기관ki gwan

語源

맹장は、「盲」を表す맹と「腸」を表す장が結びついた漢字語で、行き止まりの腸を表す語

コラム

  • 韓国語で虫垂は충수、虫垂炎は충수염と呼び、맹장と区別するのが医学的な用法

「虫垂」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ