辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 젊은cheol meun 인재를 관리자로 탁용했다ta gyong haet tta.
彼は若い人材を管理職に登用した。
人の中から特にすぐれた人材を引き出し、重要な仕事を任せる動き
필요한pi ryo han 능력을neung nyeo geul 가진ka jin 사람을sa ra meul 뽑아ppo ba 높은no peun 직책이나chik chae gi na 중요한chung yo han 일을i reul 맡기다mat kki da
탁용하다は、漢字語の「擢用하다」に由来し、「擢」は人を抜き出すこと、「用」はその人を使うことを表す
회사는 젊은cheol meun 인재를 등용했다teung yong haet tta.
会社は若い人材を登用した。
人の力を見きわめ、ふさわしい役目に引き上げて生かすこと
능력과neung nyeok kkwa 자질이cha ji ri 있는in neun 사람을sa ra meul 뽑아ppo ba 중요한chung yo han 직위나chi gwi na 일을i reul 맡기다mat kki da
등용하다は、「登用」の漢字語で、登の「上る」と用の「用いる」が結びつき、人を上の立場で用いる意味になった語
그는keu neun 신입si nip 사원을sa wo neul 팀장으로tim jang eu ro 발탁했어요pal ta kae sseo yo.
彼は新人社員をチーム長に抜擢しました。
埋もれた人を多くの候補から引き出し、重要な役目に就ける場面
여러yeo reo 사람sa ram 가운데서ka un de seo 능력이나neung nyeo gi na 가능성이ka neung seong i 돋보이는tot ppo i neun 사람을sa ra meul 골라kol la 중요한chung yo han 직책이나chik chae gi na 일을i reul 맡기다mat kki da.
발탁하다は、「拔」は引き抜くこと、「擢」は抜き上げることを表す漢字語で、人を選んで役目に就ける意味になった
회사는 유능한 인재를 녹용했다no gyong haet tta.
会社は有能な人材を登用した。
選んだ人材を組織の働き手として役目に配置する動き
능력neung nyeok 있는in neun 사람을sa ra meul 골라서kol la seo 그keu 사람에게sa ra me ge 알맞은al ma jeun 직책이나chik chae gi na 일을i reul 맡기다mat kki da
녹용하다は、「錄用」の「錄」が選抜を、「用」が人を任用することを示し、選抜した人を役目に就ける語義につながる
