발탁하다

「발탁하다」の発音・読み方

ローマ字paltʰakʰada

「발탁하다」の意味

「발탁하다」の例文

그는keu neun 신입si nip 사원을sa wo neul 팀장으로tim jang eu ro 발탁했어요pal ta kae sseo yo.

彼は新人社員をチーム長に抜擢しました。

「발탁하다」のコアイメージコアイメージ

埋もれた人を多くの候補から引き出し、重要な役目に就ける場面

「발탁하다」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 사람sa ram 가운데서ka un de seo 능력이나neung nyeo gi na 가능성이ka neung seong i 돋보이는tot ppo i neun 사람을sa ra meul 골라kol la 중요한chung yo han 직책이나chik chae gi na 일을i reul 맡기다mat kki da.

「발탁하다」の語源語源

발탁하다は、「拔」は引き抜くこと、「擢」は抜き上げることを表す漢字語で、人を選んで役目に就ける意味になった

「발탁하다」のコラムコラム

  • 韓国のニュース見出しでは「발탁되다」の形で、選ばれた人を主語にして新しい役目への起用を短く伝えることが多い
↑ TOPへ