辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
필수pil su 항목을hang mo geul 하나ha na 누락했다nu ra kaet tta.
必須項目を一つ漏らした。
必要な項目が全体から抜け落ち、そろうはずのものに空所が生じる感覚
필요한pi ryo han 항목이나hang mo gi na 내용을nae yong eul 빠뜨려ppa tteu ryeo 전체에cheon che e 들어teu reo 있지it jji 않게an ke 하다ha da
누락하다は、漢字語の「누락（漏落）」に「하다」が付いた語で、必要なものが漏れて落ちることから、項目などを抜かす意味になった語
회사는 기밀 자료를 외부에 유출했다yu chul haet tta.
会社は機密資料を外部に流出させた。
外に出ないよう管理されていたものを、外部へ漏れ出る状態にすること
밖으로pa kkeu ro 나가면na ga myeon 안an 되는toe neun 정보나cheong bo na 물질을mul jji reul 밖으로pa kkeu ro 흘려보내다heul lyeo bo nae da
유출하다は、流れる意味の流と外へ出る意味の出から成る「流出」に、動詞化する하다が付いた語
회사는hoe sa neun 고객ko gaek 정보를cheong bo reul 외부에oe bu e 누설했다nu seol haet tta.
会社は顧客情報を外部に漏洩させた。
隠しておくべき内容を、境界の外へ漏らす感覚
알려지지al lyeo ji ji 않아야a na ya 할hal 비밀이나ppi mi ri na 정보를cheong bo reul 밖으로pa kkeu ro 흘려보내다heul lyeo bo nae da
누설하다は、누설（漏泄）に하다が付いた漢字語で、漏れることと流れ出ることを表す漢字の組み合わせから情報を漏らす意味になる
직원이chi gwo ni 실수로sil su ro 고객ko gaek 정보를cheong bo reul 누출했어요nu chul hae sseo yo.
職員が誤って顧客情報を漏らしました。
閉じ込めていたものが、すき間や管理の失敗から外へ出るイメージ
안에a ne 있어야i sseo ya 하는ha neun 액체나aek che na 기체ki che 또는tto neun 보호해야po ho hae ya 하는ha neun 정보가cheong bo ga 밖으로pa kkeu ro 새어sae eo 나가게na ga ge 하다ha da
누출하다は、「漏れる」を表す 누출（漏出）と 하다（する）から成り、内側のものを外へ出す意味になる語
아이가 자다가 오줌을 지렸어요chi ryeo sseo yo.
子どもが寝ている間に尿を漏らしました。
急にこらえられなくなり、排せつ物が少し出てしまうイメージ
오줌이나o ju mi na 똥을ttong eul 참지cham ji 못하고mo ta go 조금cho geum 누다nu da
지리다は、特定の漢字や外国語をもとにした語ではなく、韓国語の固有語として受け継がれた動詞
