辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 익살맞은ik ssal ma jeun 표정으로 모두를 웃겼다ut kkyeot tta.
彼はひょうきんな表情で皆を笑わせた。
言葉や表情、動きに、まじめさを少しゆるめるおどけた面が表れるもの
말이나ma ri na 행동haeng dong, 표정pyo jeong 따위가tta wi ga 우스꽝스럽고u seu kkwang seu reop kko 재미있는chae mi in neun 느낌이neu kki mi 있다it tta
익살맞다は、おどけた言動を表す익살に、そうした性質を持つことを示す接尾辞-맞다が付いた語
그의 행동은 정말cheong mal 가관했다ka gwan haet tta.
彼の行動は本当に滑稽だった。
見苦しいありさまが、あきれるほど人目を引くイメージ
행동이나haeng dong i na 모습이mo seu bi 우습고u seup kko 보기po gi 좋지cho chi 않지만an chi man 사람들의sa ram deu rui 눈길을nun gi reul 끌kkeul 만하다man ha da
가관하다は、가관（可觀）が本来「見るべきもの」を表し、そこから見ものになるほど滑稽な状態を表す語
그의 변명은 정말cheong mal 가소로웠다ka so ro wot tta.
彼の言い訳は本当にばかばかしかった。
筋道や態度があまりに浅く、相手にする価値もないと感じるさま
생각이나saeng ga gi na 말이나ma ri na 행동이haeng dong i 너무neo mu 어리석고eo ri seok kko 우스워서u seu wo seo 상대할sang dae hal 가치가ka chi ga 없다고eop tta go 느껴지다neu kkyeo ji da
가소롭다は、漢字語の可笑に「〜らしい」を表す롭다が付いた語で、ばかばかしく感じる性質を表す
그의keu ui 뒤웅스러운twi ung seu reo un 표정에pyo jeong e 모두mo du 웃었다u seot tta.
彼の滑稽な表情に皆が笑った。
人の姿や振る舞いが不器用で、見た目に滑稽さがにじむ様子
사람의sa ra mui 모습이나mo seu bi na 행동이haeng dong i 어색하고eo sae ka go 서툴러서seo tul leo seo 보는po neun 사람에게sa ra me ge 우스운u seu un 느낌을neu kki meul 주는chu neun 상태이다sang tae i da.
뒤웅스럽다は、뒤웅박のような容器を指す뒤웅に、ある性質を帯びることを表す스럽다が結び付いた派生語
그keu 영화는yeong hwa neun 코믹한ko mi kan 장면이chang myeo ni 많다man ta.
その映画には滑稽な場面が多い。
深刻さがほどけ、見た人に笑いを起こす軽いおかしさ
말이나ma ri na 행동haeng dong, 장면chang myeon 등이teung i 우스워서u seu wo seo 보는po neun 사람에게sa ra me ge 웃음을u seu meul 일으키는i reu ki neun 느낌이neu kki mi 있다it tta.
코믹하다は、英語 comic に「하다」が付き、喜劇のように笑いを生む性質を表す語
그는 유머러스해요yu meo reo seu hae yo.
彼はユーモアがあります。
相手を楽しませる軽やかな面白さが表に出ているイメージ
말이나ma ri na 행동에haeng dong e 웃음을u seu meul 일으키는i reu ki neun 재미가chae mi ga 있고it kko 사람을sa ra meul 즐겁게cheul geop kke 하는ha neun 성격이seong gyeo gi 있다it tta.
유머러스하다は、英語 humor に形容詞を作る -ous が付いた humorous に由来する語
