개괄kae gwal

意味

例文

보고서에는 연구의 개괄kae gwa이ri 담겨 있다it tta.

報告書には研究の概要が載っている。

コアイメージ

細かな内容を省き、全体の輪郭をひとまとまりで示すこと

韓国語での定義

일이나i ri na 내용의nae yong ui 세부se bu 사항은sa hang eun 줄이고chu ri go 중요한chung yo han 것만keon man 모아mo a 전체적인cheon che jeo gin 윤곽을yun gwa geul 나타내는na ta nae neun 것keot

語源

개괄は、漢字語の「槪括」から来ており、「槪」は大まかさ、「括」はまとめることを表す

コラム

  • 「개괄」する対象は研究や計画などの内容全体になりやすく、個々の事実を詳しく説明する語とは役割が異なる

개략kae ryak

意味

  • 名 概略がいりゃく

例文

그는 사건의 개략을kae rya geul 설명했다.

彼は事件の概略を説明した。

コアイメージ

複雑な内容から中心だけを取り出して示すまとまり

韓国語での定義

내용이나nae yong i na 일의i rui 전체cheon che 모습을mo seu beul 세부적인se bu jeo gin 내용nae yong 없이eop ssi 간단하게kan dan ha ge 나타낸na ta naen 것keot

語源

개략は、「槪」のおおよその見方と「略」の省略を組み合わせた漢字語で、大まかな説明を表す

コラム

  • 개략적 は「大まかな」に近い連体修飾の形で、計画や説明の範囲を示すときに使われる

「概略」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ