時間目

교gyo시si

意味

  • 名 時間目じかんめ
  • 名 コマ
  • 名 時限
교시のイラスト

例文

학hak생ssaeng들deu은reun 3교gyo시si에e 체che육yu을geul 합ham니ni다da.

学生たちは3時間目に体育をします。

지ji난nan 교gyo시si에e 배bae운un 내nae용yong이i 시si험heom 범beo위mwi예ye요yo.

前の時間目に習った内容が試験範囲です。

コアイメージ

授業が並ぶ時間割の中で各回の位置を示す区切り

関連語

(名) 교gyo시si수su：授業時数

(名) 교gyo시si별byeol：時限別

↔︎ (名) 휴hyu식sik시ssi간gan：休憩時間

使い方

類義語との違い

교gyo시si: 学校などの時間割で何番目の授業かを示す呼び方
수su업eop: 教室で教師が生徒に教える活動
과gwa목mok: 学校で学ぶ教科の名前
시si간gan표pyo: 日にちや時間ごとに授業を並べた表

韓国語での定義

시si간gan표pyo에e서seo 특teuk정jjeong한han 순sun서seo의ui 한han 시si간gan대dae(예ye: 1교gyo시si, 2교gyo시si)를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

語源

敎(教)と時(時)の漢字が結びついた語で、もともとは教育のために定めた時刻を指したことから、現在は時間割上の各回の順番や枠を表す

コラム

  • 会話では数字を前に付けて「3교시에 체육이 있다」のように使い、口語では「첫 교시」「두 번째 수업」のような序数表現もよく並行して用いられる

ゲームで覚える・約 1 分

교시 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「時間目」は韓国語で何と言う？

学校などの授業のコマ数を表す「時間目」は、韓国語で「교시」と言います。漢数字と組み合わせて「1교시（1時間目）」「2교시（2時間目）」のように表します。学校の時間割や授業のスケジュールを話す際に幅広く使われる標準的な表現です。

使い分け

  • 교시

    漢字で「校時」と書き、学校の授業の時限を表す際に使います。小学校から大学まで時間割のコマを数える標準的な語です。

    오늘 3교시는 영어 수업이에요.

    今日の3時間目は英語の授業です。

よくある間違い

  • ✕ 오늘 1시간째는 수학이에요.

    ○ 오늘 1교시는 수학이에요.

    日本語の「時間目」を直訳して「시간째」とすると不自然です。授業の時限には「교시」を使います。

「時間目」のよくある質問

Q. 数字の読み方は固有数詞ですか？
いいえ、漢数詞を使います。1時間目は「일교시（イルギョシ）」、2時間目は「이교시（イギョシ）」のように「일、이、삼、사…」と数えます。固有数詞の「하나、둘」は使いません。
Q. 何時間目か尋ねる表現は？
「몇 교시（ミョッキョシ）」と言います。例えば「次の授業は何時間目ですか？」は「다음 수업은 몇 교시예요?」と表現できます。学校生活で非常によく使われるフレーズです。

「時間目」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ