辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 감정kam jeong 표현은 매우mae u 절제됐다cheol je dwaet tta.
彼の感情表現はとても抑制されていた。
感情や言葉、行動などが外に出すぎず、適度な範囲におさまっている状態
감정이나kam jeong i na 말과mal gwa 행동이haeng dong i 지나치지chi na chi ji 않도록an to rok 알맞게al mat kke 조절된cho jeol doen 상태가sang tae ga 되다toe da
절제되다は、漢字語の절제（節制）に「節度・区切り」を表す節と「おさえる・制限する」を表す制が結びつき、되다（〜になる）が付いた語で、表現や行動が抑えられた状態になること
약물로 세포의 성장이 억제됐어요eok jje dwae sseo yo.
薬で細胞の成長が抑制されました。
外からの力で、広がりや働きが一定の範囲に押しとどめられる状態
어떤eo tteon 움직임이나um ji gi mi na 작용이cha gyong i 일정한il jeong han 범위를peo mwi reul 넘지neom jji 못하도록mo ta do rok 다른ta reun 힘에hi me 의해ui hae 눌리거나nul li geo na 제한되다che han doe da
억제되다は、漢字「抑制」に状態変化を表す「되다」が付き、抑える側ではなく抑えられる側を表す
불필요한 지출이 어느eo neu 정도cheong do 자제됐다cha je dwaet tta.
不要な支出はある程度抑制された。
抑える力が働いて、行動や量が必要以上に広がらない状態
어떤eo tteon 행동이나haeng dong i na 양이yang i 필요pi ryo 이상으로i sang eu ro 커지지keo ji ji 않도록an to rok 억제되다eok jje doe da
자제되다は、抑制を意味する漢字語자제（自制）と、状態の成立を表す되다から成り、何かが抑えられた状態を表す
