辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
장수는 반란군을 초무하여cho mu ha yeo 성안으로 불러들였다.
将軍は反乱軍を招撫して城内に呼び入れた。
争っている相手を懐柔し、対立を解いて味方に変える働きかけ
맞서mat sseo 싸우거나ssa u geo na 반항하는pan hang ha neun 세력을se ryeo geul 달래고tal lae go 설득하여seol deu ka yeo 항복하거나hang bo ka geo na 따르게tta reu ge 하다ha da
초무하다は、漢字の「招」と「撫」を組み合わせた語で、相手を呼び寄せていたわるという構成が、懐柔する意味につながる
그는keu neun 반대파pan dae pa 의원들을ui won deu reul 회유해hoe yu hae 법안을peo ba neul 통과시켰다tong gwa si kyeot tta.
彼は反対派の議員たちを懐柔して法案を通過させた。
相手の強い反発を抑え、甘い条件などでこちらの望む行動へ向かわせること
강하게kang ha ge 반대하는pan dae ha neun 사람을sa ra meul 달래거나tal lae geo na 좋은cho eun 조건을cho geo neul 제시하여che si ha yeo 자신의cha si nui 뜻을tteu seul 따르게tta reu ge 하다ha da
회유하다は、「懷柔」の「懷」が相手を抱くようになだめること、「柔」が心をやわらげることを表す漢字語
그녀는 울음을 그치라고 아이를 구슬렸다ku seul lyeot tta.
彼女は泣きやむよう子どもをなだめすかした。
強く押さず、甘い言葉や頼みで相手の態度を変えさせる流れ
좋은cho eun 말로mal lo 상대방의sang dae bang ui 마음을ma eu meul 달래고tal lae go 꾀어kkoe eo 원하는won ha neun 일을i reul 하게ha ge 하다ha da
구슬리다は、韓国語固有の動詞として使われてきた語で、漢字語のように漢字の組み合わせから意味を説明できる語ではない
