초무하다

「초무하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰomuhada

「초무하다」の意味

「초무하다」の例文

장수는 반란군을 초무하여cho mu ha yeo 성안으로 불러들였다.

将軍は反乱軍を招撫して城内に呼び入れた。

「초무하다」のコアイメージコアイメージ

争っている相手を懐柔し、対立を解いて味方に変える働きかけ

「초무하다」の韓国語での定義韓国語での定義

맞서mat sseo 싸우거나ssa u geo na 반항하는pan hang ha neun 세력을se ryeo geul 달래고tal lae go 설득하여seol deu ka yeo 항복하거나hang bo ka geo na 따르게tta reu ge 하다ha da

「초무하다」の語源語源

초무하다は、漢字の「招」と「撫」を組み合わせた語で、相手を呼び寄せていたわるという構成が、懐柔する意味につながる

「초무하다」のコラムコラム

  • 초무하다は、単に相手を呼ぶ語ではなく、降伏や帰順を促して受け入れる含みを持つため、敵対勢力への対応を述べる文章で使われる表現

「초무하다」は英語では

↑ TOPへ